1 00:01:33,744 --> 00:01:37,831 СМЪРТТА НА Г-Н ЛАЗАРЕСУ 2 00:02:50,403 --> 00:02:51,863 Ела да вечеряме. 3 00:02:56,367 --> 00:02:59,412 Ела, Мирандолина, яж това. 4 00:03:01,414 --> 00:03:02,874 Не ти харесва? 5 00:03:06,294 --> 00:03:09,756 Хайде хапни... Това е всичко, което имам. 6 00:03:41,788 --> 00:03:44,207 И така, госпожице, имам главоболие. 7 00:03:47,127 --> 00:03:50,338 Вече имам четири дни главоболие и повръщане, 8 00:03:51,214 --> 00:03:53,383 но не вярвам че е заради стомаха. 9 00:03:56,136 --> 00:03:57,596 не... 10 00:03:58,930 --> 00:04:03,602 Аспирин, Алгокамин, екстраверал и дистонтокалм. 11 00:04:09,190 --> 00:04:12,778 Не, наистина не мога. тъкмо сега съм казах ти, че имам главоболие. 12 00:04:15,446 --> 00:04:19,325 Ами... пия като другите мъже. 13 00:04:22,495 --> 00:04:25,874 И аз пих малко днес... 14 00:04:27,876 --> 00:04:30,796 Не е като тази мис, нищо не пия. 15 00:04:33,590 --> 00:04:35,634 Скоро 63... 16 00:04:38,261 --> 00:04:42,057 Улица Фелещи номер две. Сградата е Ф4. 17 00:04:43,684 --> 00:04:47,312 Да, втори етаж, ап.17. 18 00:04:49,773 --> 00:04:57,488 Лазареска, Данте Ремус. 19 00:04:59,575 --> 00:05:02,368 Да, у дома съм. 20 00:05:04,204 --> 00:05:06,832 Благодаря ви и лека нощ. 21 00:05:47,163 --> 00:05:50,000 В морето има само хищни риби. 22 00:05:50,250 --> 00:05:53,419 Можете да използвате полента за по-малки риби. 23 00:05:53,712 --> 00:05:56,882 Ето как голяма риба яде малка. 24 00:05:57,298 --> 00:06:01,344 Всички ядат месо, е, полентата не гори много на морето. 25 00:06:01,720 --> 00:06:04,765 Това е грешната стръв. 26 00:06:05,682 --> 00:06:08,560 — Е — каза той, — тук съм заради соления въздух." 27 00:06:08,769 --> 00:06:13,732 Въздухът е приятен, но ако не закачваш нещо разбираш. 28 00:06:14,232 --> 00:06:17,778 Ако не получите гласове. - Не получихме ясно съобщение. 29 00:06:18,069 --> 00:06:19,988 Още веднъж няма съобщение. 30 00:06:20,363 --> 00:06:26,036 Защото, виждате ли, Киджуанду е почтен човек, безупречен оратор, сериозен. 31 00:06:26,244 --> 00:06:29,665 Това можеше да се очаква събира хората от Тимишоара 32 00:06:29,915 --> 00:06:32,668 и получава най-малко 90% от гласовете. 33 00:06:32,959 --> 00:06:36,171 Тимишоара се представи слабо. 34 00:06:54,272 --> 00:06:56,316 Здравейте госпожице, пак съм аз. 35 00:06:57,693 --> 00:07:01,071 Здравейте, да, Бърза помощ. 36 00:07:02,280 --> 00:07:04,157 Пак съм аз, Лазареску. 37 00:07:06,868 --> 00:07:09,266 Тогава кажете на колегата си с когото говорих 38 00:07:09,267 --> 00:07:13,305 че съм оперирал язва преди 14 години. 39 00:07:15,375 --> 00:07:17,912 И имам варикозна язва на крака. 40 00:07:18,553 --> 00:07:20,347 не е проблем 41 00:07:20,632 --> 00:07:24,761 Мислех, че това е главоболие може би от стомаха. 42 00:07:25,762 --> 00:07:29,307 Лазареску, Фетещи 2. 43 00:07:31,935 --> 00:07:33,478 Добре, разбрах. 44 00:07:34,312 --> 00:07:38,692 Не мисля, че е сериозно, но бих искал повече хареса мнението на специалиста. 45 00:07:40,318 --> 00:07:42,195 Благодаря ви, чакам ви. 46 00:09:05,403 --> 00:09:07,363 Боли ме от операцията, коте. 47 00:09:10,158 --> 00:09:12,661 не ти пука твоята животинска майка. 48 00:10:08,299 --> 00:10:10,176 компот. 49 00:10:47,213 --> 00:10:49,215 Как си Нусу? 50 00:10:50,216 --> 00:10:53,813 А ти, малко момче? 51 00:10:53,814 --> 00:10:58,516 Цял ден се скиташ. 52 00:11:01,019 --> 00:11:06,232 Хей, да, малко тигърче. Лежи там, легни там, малка тигрица. 53 00:11:23,291 --> 00:11:24,751 Хайде бягай! 54 00:11:31,633 --> 00:11:33,844 Просто затвори. 55 00:11:40,308 --> 00:11:42,853 Къде отиваш, коте? 56 00:11:50,611 --> 00:11:52,445 Мадам дьо Помпадур. 57 00:11:53,989 --> 00:11:56,032 Непоследователност. 58 00:12:13,258 --> 00:12:21,224 ...5- 4- 5. 59 00:12:26,062 --> 00:12:28,940 Здравейте, това апартаментът Мускалу ли е? Върджил? 60 00:12:30,316 --> 00:12:34,237 Здравей Върджил, как си? Ева тук ли е? 61 00:12:37,866 --> 00:12:40,827 Чакай човече, не съм забравил. Как мислиш, че се обадих? 62 00:12:43,371 --> 00:12:47,751 Ти, сестра ми, каквото и да е. 63 00:12:48,919 --> 00:12:50,503 Здравей, Върджил, Върджил. 64 00:12:51,171 --> 00:12:55,551 Изпратих парите по пощата. Ще пристигне утре. 65 00:13:00,055 --> 00:13:04,184 Добре, щом си взема пенсията Ще ти го изпратя. 66 00:13:05,060 --> 00:13:06,978 Така е по-добре, нали? 67 00:13:09,439 --> 00:13:12,150 Можеш ли да се обадиш на Ева? по телефона? 68 00:13:13,902 --> 00:13:17,030 Затова казах, че ще го изпратя към първия, което направих. 69 00:13:18,531 --> 00:13:21,743 Мога ли да говоря сега? с Ева? Моля те! 70 00:13:23,704 --> 00:13:26,206 Ще чакам разбира се. няма да избягам 71 00:13:32,420 --> 00:13:34,756 Как си, сестро? 72 00:13:37,634 --> 00:13:41,471 Точно това исках да кажа да поговорим 73 00:13:42,472 --> 00:13:47,518 Защо не ми каза? чувал ли си се с Бианка? 74 00:13:50,897 --> 00:13:55,902 Ти го направи, но когато попитах. Много добре знаеш, че съм прав. 75 00:13:56,778 --> 00:14:00,073 Ако ти се обади... 76 00:14:02,826 --> 00:14:05,954 Познавам те добре звъни много по-често. 77 00:14:08,414 --> 00:14:12,168 Слушай, имам язва. 78 00:14:13,629 --> 00:14:16,006 ами ти говориш само за пиене. 79 00:14:16,339 --> 00:14:18,341 Не получавате язви от алкохол. 80 00:14:20,510 --> 00:14:23,972 Съжалявам, но пия за своя сметка. 81 00:14:24,681 --> 00:14:26,850 Чуваш ли ме Ева, пия за своя сметка. 82 00:14:27,934 --> 00:14:31,772 Язвата се причинява от някакъв вид бактерия. 83 00:14:33,106 --> 00:14:36,067 Виждате ли, от време на време, така ще научиш нещо ново. 84 00:14:37,235 --> 00:14:39,946 Не, Ева, нямам представа. 85 00:14:40,697 --> 00:14:44,910 14 години операция и нямам концепция. За щастие знаете. 86 00:14:46,286 --> 00:14:49,998 Хубаво е, че сте интелектуалци вие знаете по-добре от лекарите. 87 00:14:53,669 --> 00:14:57,673 Добре, но моля те да спре да звъни. 88 00:14:58,381 --> 00:15:02,052 Чуваш ли това, Ева? Спрете го с поговорки и озвучаване. 89 00:15:03,679 --> 00:15:06,598 Не, и на вас няма да ви хареса. 90 00:15:09,434 --> 00:15:10,894 аз не знам 91 00:15:11,770 --> 00:15:15,440 Не знам, може и повече не искаш да говориш с мен. 92 00:15:15,816 --> 00:15:19,110 Забелязах, че в последното време само Върджил отговаря на телефона. 93 00:15:22,197 --> 00:15:24,950 Добре, ще направим както желаете. 94 00:15:29,955 --> 00:15:31,414 благодаря 95 00:15:31,998 --> 00:15:35,085 И благодари на мъжа си за парите. 96 00:15:36,461 --> 00:15:39,380 Добре, остави ме с моята язва 97 00:15:39,840 --> 00:15:44,678 и говори с Бианка, клюки за мен, че пия. 98 00:15:46,262 --> 00:15:50,058 Добре за теб, но в края на деня Пия за моя сметка. 99 00:15:50,976 --> 00:15:53,770 Чуваш ли ме Ева? Пия за моя сметка. 100 00:15:55,438 --> 00:15:57,023 довиждане 101 00:15:57,816 --> 00:15:59,275 наздраве 102 00:16:02,278 --> 00:16:04,030 С благодарност! 103 00:16:24,259 --> 00:16:25,844 здравей да 104 00:17:17,398 --> 00:17:19,759 уважение. - Да, какво е? 105 00:17:19,864 --> 00:17:23,527 Извинете г-жо Михаела... - Само секунда. 106 00:17:26,510 --> 00:17:30,962 Остави го, не ти трябва повече. Къде до балкона? 107 00:17:31,014 --> 00:17:34,409 Наздраве, Ромика. Къде да го сложа? - На балкона. 108 00:17:34,591 --> 00:17:39,557 Изнесете го на балкона и го сложете долу върху студения бетон. 109 00:17:43,050 --> 00:17:47,181 Поставете го до фикуса. внимавай 110 00:18:07,067 --> 00:18:10,024 Добър вечер - Добър вечер скъпа. 111 00:18:12,233 --> 00:18:14,569 Смаранда, завържи си връзките на обувките, моля те. 112 00:18:19,282 --> 00:18:21,742 какво става не си ли добре 113 00:18:26,747 --> 00:18:30,626 Извинете, г-жо Михаела, Извиках линейка. 114 00:18:30,919 --> 00:18:35,340 Но докато пристигне, ти ми даваш, тоест, дай ми назаем дистонокалм. 115 00:18:36,674 --> 00:18:39,510 Не знам, ще погледна но не мисля, че имаме. 116 00:18:40,053 --> 00:18:43,223 Но ако си пил, главоболието е от алкохол. 117 00:18:44,265 --> 00:18:46,601 Пил си, усещаш го. 118 00:18:47,560 --> 00:18:53,524 Госпожо, моля ви разгледайте. аз ще ти платя 119 00:18:54,317 --> 00:18:57,070 Нека бъдем сериозни, не става въпрос за парите. 120 00:18:57,487 --> 00:19:01,407 Още ме боли главата преди да започна да пия. 121 00:19:03,159 --> 00:19:05,369 Страхувам се, че не го правим силни болкоуспокояващи 122 00:19:05,370 --> 00:19:07,455 тъй като ние не купуваме такива неща. 123 00:19:10,250 --> 00:19:12,543 Отивам да търся дистонокалм. 124 00:19:13,378 --> 00:19:17,257 Какво има, Ромика? Отново стомаха или се е преместил в панкреаса? 125 00:19:18,799 --> 00:19:20,343 Спри да пиеш Ромика. 126 00:19:21,970 --> 00:19:23,763 Липсва шибаната бутилка. 127 00:19:26,057 --> 00:19:28,476 Спри да пиеш или си тръгни. 128 00:19:29,060 --> 00:19:31,980 Днес бях четири пъти повърна от аспирин. 129 00:19:33,606 --> 00:19:36,316 Не мисля, че мога още да търпиш, Санду. 130 00:19:36,317 --> 00:19:38,069 Какво искаш да ти дам? 131 00:19:38,486 --> 00:19:41,196 Хапче метохлорамид или малко сок от карфиол. 132 00:19:41,197 --> 00:19:43,867 Обадих се на 911 и мислех да взема хапче. 133 00:19:44,450 --> 00:19:47,245 Спешно в събота? Мислиш ли, че ще се притесняват? 134 00:19:48,413 --> 00:19:49,873 Майната им. 135 00:19:50,916 --> 00:19:53,834 Те ще те одерат, тъй като са лекарствата поскъпнаха. 136 00:19:54,544 --> 00:19:58,631 имаш нужда от почивка приятелю солафен и сок от карфиол. 137 00:20:03,386 --> 00:20:05,930 Не се напрягайте, няма да стане преминете, ако се съпротивлявате. 138 00:20:05,931 --> 00:20:07,473 Боли ме, Санду. - Не бъди упорит. 139 00:20:17,859 --> 00:20:21,571 Както казах нямам дистонокалм но имам диклофенак. 140 00:20:24,115 --> 00:20:26,242 Но имам диклофенак. 141 00:20:32,298 --> 00:20:36,853 не знам какво да кажа - Хайде, вземи едно сега. 142 00:20:37,183 --> 00:20:41,974 Не бягайте, не му позволявайте да си прави пътя ръка, това не е добре за язви! Прочетете! 143 00:20:42,010 --> 00:20:42,656 Не е добре при язви. Вижте това 144 00:20:42,693 --> 00:20:45,433 Купуваме само хомеопатия за нас. 145 00:20:46,007 --> 00:20:51,206 Значи имате нужда от това? - Не знам, исках дистонокалм. 146 00:20:51,588 --> 00:20:56,087 Даваш му дикофенак, а човека е лошо. Той повръща от тази сутрин, чуваш ли? 147 00:20:56,285 --> 00:21:03,151 от къде да знам Ще взема метрохромид. Трябваше да ми каже, че е болен. 148 00:21:03,723 --> 00:21:08,643 Аз, когато съм махмурлук, просто се мотая Разтягам се и се връщам към нормалното. 149 00:21:09,764 --> 00:21:11,225 какво прави тя 150 00:21:12,684 --> 00:21:14,436 Майната му. Мики! 151 00:21:15,687 --> 00:21:17,147 Моля? 152 00:21:17,397 --> 00:21:19,316 Искаш да ни запалиш? 153 00:21:20,067 --> 00:21:25,489 Чакай, не го изключвай. Просто намали и си тръгни. 154 00:21:29,514 --> 00:21:30,974 Айде не е изгоряло. 155 00:21:31,391 --> 00:21:33,768 Хубаво решение. Друго твое решение. 156 00:21:36,521 --> 00:21:38,940 Вижте изгарянето. Шибаният тиган. 157 00:21:41,943 --> 00:21:43,653 Ще вземеш ли тези хапчета? 158 00:21:48,324 --> 00:21:50,493 Ромика, запиши следващия аспект. 159 00:21:51,161 --> 00:21:56,124 Гаденето е резултат от пиенето и не е добре за стомаха. 160 00:21:57,208 --> 00:22:01,922 Не пиеш правилно, смесвате напитки. 161 00:22:03,298 --> 00:22:05,341 Спрете смесването на напитки. 162 00:22:07,260 --> 00:22:11,556 Но ти смърдиш. какво пи? Ratsbane? 163 00:22:13,558 --> 00:22:15,560 Ще ми го дадеш ли или не? 164 00:22:17,603 --> 00:22:20,982 Те не са добри за вас, поради язви. 165 00:22:25,111 --> 00:22:26,821 Само след хранене. 166 00:22:27,447 --> 00:22:29,032 как си момче - Добър вечер. 167 00:22:29,407 --> 00:22:33,369 Робърт, кажи на баща ми, че имам нужда от него тази тренировка, ако свърши. 168 00:22:34,204 --> 00:22:37,623 Кажете му да го донесе по пощата Имам нужда от шибано нещо. 169 00:22:38,083 --> 00:22:40,710 аз ще му кажа - Не забравяйте. 170 00:22:41,711 --> 00:22:44,089 Страхотно, трябва моля за моите неща. 171 00:22:45,173 --> 00:22:47,968 Ромика, сега едно 172 00:22:49,719 --> 00:22:52,763 а второто утре сутрин с кафе. 173 00:22:54,015 --> 00:22:57,393 Но първо горещ душ, хапнете нещо и едва тогава вземете хапчето. 174 00:22:57,936 --> 00:23:01,231 Влезте във ваната и се уверете да е горещо иначе не си струва. 175 00:23:02,190 --> 00:23:06,194 Хайде, ставай. Трябва да започвате да отделяте пот от алкохола. 176 00:23:11,741 --> 00:23:16,079 Слушай, Санда, бях добре и сега ми е лошо. 177 00:23:16,662 --> 00:23:18,123 да си лягаме 178 00:23:18,748 --> 00:23:23,962 Стомахът ме боли от язви, и сега ме боли главата. 179 00:23:24,629 --> 00:23:27,298 Сега и мен ме боли главата в допълнение към проблема с язвата. 180 00:23:28,133 --> 00:23:31,469 Спокойно приятелю, нека те вкараме вътре да легна. 181 00:23:33,179 --> 00:23:35,806 Чакай, по-полека. 182 00:23:36,391 --> 00:23:38,059 Ще се справя. - Със сигурност. 183 00:23:49,237 --> 00:23:51,907 Отново липса на внимание причина за смъртта по румънските пътища. 184 00:23:52,115 --> 00:23:54,574 Шофьорът на влекача заспал шофиране на кола по пътя 185 00:23:54,575 --> 00:23:57,078 и премина от другата страна на пътя. 186 00:23:57,370 --> 00:24:00,581 След това удари пълен автобус туристи край село Сафтика. 187 00:24:00,831 --> 00:24:02,792 Сблъсъкът е бил верижна реакция. 188 00:24:03,251 --> 00:24:08,339 До момента са регистрирани 7 смъртни случая случаи, а 29 са в тежко състояние. 189 00:24:12,218 --> 00:24:14,054 Гледаш ли това или да го изключа? 190 00:24:14,429 --> 00:24:15,889 не 191 00:24:18,266 --> 00:24:23,313 Слушай, колко трябва да е пратката? парите пристигат в Тарга-Муреш? 192 00:24:27,150 --> 00:24:31,404 Не знам, няколко дни. - Невъзможно. 193 00:24:32,530 --> 00:24:34,782 От пощата казаха, че ще пристигне утре. 194 00:24:35,658 --> 00:24:37,660 Няма начин. Утре е неделя. 195 00:24:39,913 --> 00:24:41,372 вярно 196 00:24:46,002 --> 00:24:48,046 Трябва да легнеш и да спиш. 197 00:24:52,926 --> 00:24:55,761 не мога да спя Не ми се спи. 198 00:24:56,930 --> 00:24:59,807 Какво прави с това хапче? Измисля ли си? 199 00:25:21,704 --> 00:25:23,999 Тук мирише на котешка коса. 200 00:25:26,792 --> 00:25:29,379 Как е господин инженер? Още не спиш? 201 00:25:31,882 --> 00:25:33,341 Дай ми очилата. 202 00:25:33,884 --> 00:25:36,469 Няма да ги счупят. 203 00:25:37,971 --> 00:25:39,722 А сега чаша вода, моля. 204 00:25:51,076 --> 00:25:53,829 Вижте колко е мръсно. Всички те са еднакви. 205 00:25:54,120 --> 00:25:57,040 Да донеса ли нашите чисти? - И какво още, Мики? 206 00:25:57,373 --> 00:26:00,501 Просто отидете и налейте вода в него така че нека му дадем едно хапче. 207 00:26:02,713 --> 00:26:06,257 О, трябва да те пратят на смърт. 208 00:26:08,384 --> 00:26:10,095 Знаете какво казват: 209 00:26:10,762 --> 00:26:13,974 „Спиралата няма да ти помогне, ако не знаеш как да говориш. " 210 00:26:15,934 --> 00:26:18,311 „Не помага, ако нямаш обноски“. 211 00:26:18,812 --> 00:26:20,814 Мисля, че болката е от аспирина. 212 00:26:22,774 --> 00:26:24,400 Обичате ли сладки дюли? 213 00:26:26,027 --> 00:26:27,863 Чувствам се отпаднал. 214 00:26:29,322 --> 00:26:31,074 Не се ли чувствате по-добре като легнете? 215 00:26:31,867 --> 00:26:34,410 Ще бъдеш като нов, когато се наспиш. 216 00:26:35,245 --> 00:26:36,705 Раздвижете се малко. 217 00:26:39,040 --> 00:26:41,918 Елате да видите вашето "нищо". - Какво имаш предвид? 218 00:26:42,252 --> 00:26:44,713 Ти каза, че всичко е вътре добре с пръста ми. 219 00:26:44,749 --> 00:26:47,382 Погледнете малко по-отблизо. 220 00:26:49,134 --> 00:26:52,220 Виждате ли, вече е подуто, недей да се прави, че не вижда. 221 00:26:52,637 --> 00:26:54,264 Да, изглежда малко подуто. 222 00:26:55,015 --> 00:26:59,853 хайде ставай започнатото трябва да се довърши. 223 00:27:01,271 --> 00:27:04,064 Просто не си тръгвай тиган и давай 224 00:27:04,065 --> 00:27:07,736 защото, вижте, изгорих пръстите си и изгоря. 225 00:27:09,570 --> 00:27:11,698 Не изгоря, пробвах го. 226 00:27:12,282 --> 00:27:16,119 Хайде, това е против гадене. Дай ми езика си. 227 00:27:17,328 --> 00:27:20,455 Не трябва да пие диклофенак на празен стомах. 228 00:27:20,456 --> 00:27:23,126 Трябва да яде преди лекарството. - какво правиш 229 00:27:26,587 --> 00:27:30,508 Не бъди мил, пусни той да глътне хапчето. 230 00:27:36,556 --> 00:27:41,269 Няма да усетите ефекта веднага, но не се притеснявай, ще спре след 20 минути. 231 00:27:43,313 --> 00:27:45,774 Отнесете чашата в кухнята 232 00:27:46,274 --> 00:27:50,611 и проверете гърнето, което нас нещо друго не става. 233 00:27:51,279 --> 00:27:53,740 Не се притеснявай, изключих котлона. 234 00:27:58,995 --> 00:28:01,789 Не знам защо не ти ли си военачалник на тези котки? 235 00:28:01,790 --> 00:28:05,827 Защо не се биеш с Мики? - Какво имаш предвид? 236 00:28:05,864 --> 00:28:08,797 Защо не правиш любов с жена си? - Защо? Това същото ли е? 237 00:28:09,422 --> 00:28:11,842 Не знам, така ли е? 238 00:28:14,803 --> 00:28:18,139 Котките ще дойдат при вас с космите и бълхите си. 239 00:28:19,891 --> 00:28:23,603 Помни какво ти казах, ще видим кой е прав. 240 00:28:26,439 --> 00:28:29,651 Сега трябва да ти е добре и уютно когато се намериш за глупак. 241 00:28:30,652 --> 00:28:33,613 Спят по цял ден и оставят косми навсякъде. 242 00:28:34,614 --> 00:28:36,867 Можете да го помиришете тук. 243 00:28:40,981 --> 00:28:45,152 Да му нося ли мусака? Няма нищо в хладилника. 244 00:28:46,403 --> 00:28:50,273 Не, г-жо Михаела, недейте. - Много е вкусно. - Не ям. 245 00:28:50,310 --> 00:28:53,118 Със свинско е, не с телешко. 246 00:28:54,619 --> 00:28:56,621 Какво е Мики, какво искаш? 247 00:28:57,039 --> 00:28:59,291 Не каза ли, че трябва да пия хапчето? 248 00:28:59,917 --> 00:29:02,002 И няма нищо за ядене. Готвено, мисля. 249 00:29:02,627 --> 00:29:04,087 и? 250 00:29:04,379 --> 00:29:06,131 Мислех да му го занеса малко мусака 251 00:29:06,339 --> 00:29:08,717 да не се пие лекарството празен стомах. 252 00:29:09,259 --> 00:29:13,555 Мики, внимавай със сладкото. - Добре. 253 00:29:20,270 --> 00:29:23,231 Виждате какво се случва, ако я оставя да говори? 254 00:29:24,900 --> 00:29:26,484 И този вестник... 255 00:29:27,069 --> 00:29:31,782 Защо не ги абортирате? Само ти събират прах. 256 00:29:49,507 --> 00:29:52,344 Ромика, това не е добре. 257 00:29:54,096 --> 00:29:57,515 Мисля, че трябва да се обадим Спешна помощ. Повърнахте кръв. 258 00:30:02,771 --> 00:30:04,231 чакай 259 00:30:08,902 --> 00:30:10,362 ела бързо 260 00:30:19,287 --> 00:30:23,208 Вижте! Същото както когато имах Синдром на Малори-Вайс. 261 00:30:24,835 --> 00:30:28,672 Да, но у вас имаше повече кръв. 262 00:30:28,673 --> 00:30:31,549 И имаше парчета наденица. 263 00:30:34,094 --> 00:30:37,139 Това е по-воднисто. - Това е секрет от стомаха ми. 264 00:30:37,973 --> 00:30:41,309 Изцапа си чехлите, Отивам да ги измия. 265 00:31:02,164 --> 00:31:03,623 Какво е? 266 00:31:04,958 --> 00:31:08,461 Казвам да се обадите на 911. - Той вече извика линейка. 267 00:31:09,462 --> 00:31:11,631 Ти се обади, нали? 268 00:31:12,257 --> 00:31:15,886 Знам, но не знаете ли, че им отнема цяла вечност, за да стигнем до тук? 269 00:31:26,897 --> 00:31:29,524 Ромика, къде е телефона? - В кухнята. 270 00:31:35,030 --> 00:31:37,700 Не се притеснявайте, звучи Малори-Вайс много по-зле, отколкото е. 271 00:31:40,577 --> 00:31:43,246 Язвата на г-ца Михаела. - Какво искаш да кажеш? 272 00:31:43,621 --> 00:31:45,290 Че било от язва. 273 00:31:46,208 --> 00:31:49,044 Разбира се, Санду отиде при ендоскопия и е каутеризиран. 274 00:31:50,378 --> 00:31:54,049 Да, това е моят съсед. 275 00:31:57,845 --> 00:32:02,182 Около 60, всъщност над 60, тъй като е по-голям от мен. 276 00:32:04,059 --> 00:32:08,897 Има главоболие и повръща кръв. 277 00:32:12,109 --> 00:32:17,614 Точно така, той пие малко. Все му казвам да спре... 278 00:32:28,834 --> 00:32:31,670 Трябва да са тук всеки момент. Те са на път. Спешна помощ. 279 00:32:33,171 --> 00:32:36,508 Хайде разходете се, много сте спали. 280 00:32:40,553 --> 00:32:42,264 Иди виж кой звъни. 281 00:32:45,433 --> 00:32:48,270 Няма защо да се страхувате Малори-Вайс, не е бог знае какво. 282 00:32:48,854 --> 00:32:50,814 Ще го изгорят с ендоскоп. 283 00:32:51,648 --> 00:32:55,193 Знаеш как става, участвал си ендоскопия за язви, нали? 284 00:32:56,028 --> 00:32:59,156 Болката се движи. язва. 285 00:33:04,745 --> 00:33:06,914 Г-н Гелу, той ти донесе бормашина. 286 00:33:12,044 --> 00:33:14,797 Как си Ромика? Малко изгубен? 287 00:33:15,213 --> 00:33:17,841 Не се смейте, изобщо не е смешно. - Повръщаше кръв. 288 00:33:19,592 --> 00:33:21,261 какво значи това сериозно ли е 289 00:33:21,553 --> 00:33:23,763 Какво означава това, какво означава това... Това просто означава. 290 00:33:23,764 --> 00:33:26,892 За болница ли говорим? - Не, но за карнавала. 291 00:33:28,018 --> 00:33:30,062 Да, сериозно е. Обадихме се на Спешна помощ. 292 00:33:31,104 --> 00:33:34,107 Да видим дали има части. - Страхотно. Благодаря ви за доверието. 293 00:33:36,068 --> 00:33:39,112 Вече мислех, че мога да забравя за нея. 294 00:33:39,279 --> 00:33:41,573 Мислех, че е така вече на битпазара. 295 00:33:49,622 --> 00:33:51,667 Сложи го на масата. 296 00:33:55,128 --> 00:33:59,257 Тогава оставаш при Лазареску. Трябва да насипя сладкото в бурканите. 297 00:34:05,889 --> 00:34:08,934 Валидно ли е още пътуването в цирка? 298 00:34:09,434 --> 00:34:12,062 Говорех с един мъж, той ни чака другата събота. 299 00:34:12,437 --> 00:34:15,523 Отиваме в събота сутринта, и ще се върнем до вечерта. 300 00:34:17,109 --> 00:34:19,903 А двоен стъклопакет? Все още ли ги получаваш? 301 00:34:20,237 --> 00:34:21,697 Зимата идва. 302 00:34:21,822 --> 00:34:23,907 Не знам, може би следващата пролет. 303 00:34:24,324 --> 00:34:25,784 Кажете ми какво ще стане. 304 00:34:25,951 --> 00:34:28,829 Преместете се, за да мога да мина Трябва да отида до тоалетната. 305 00:34:30,873 --> 00:34:32,415 можеш ли 306 00:34:33,709 --> 00:34:37,045 Виж го да тръгва. Обадете се на 911 и им кажи да не се притесняват. 307 00:34:37,337 --> 00:34:39,715 Лазарски е „mensana in corpore sana“. 308 00:34:43,551 --> 00:34:48,015 Казах на човека да спести малко бяло и черно. Грашевина и Каберне. 309 00:34:49,767 --> 00:34:52,059 не знам какво да ти кажа, нямам пари. 310 00:34:52,060 --> 00:34:54,396 Сто килограма. 50 и 50. 311 00:34:54,855 --> 00:34:59,401 Не знам, похарчих много върху картофи и краставици. Без пари съм. 312 00:35:00,986 --> 00:35:02,612 Защо не попиташ сина си? 313 00:35:02,988 --> 00:35:04,614 Нито пък той. Те имат техните проблеми. 314 00:35:04,823 --> 00:35:06,824 Родиха я в родилното отделение вече месец. 315 00:35:06,825 --> 00:35:09,244 Иска да смени работата си. нямат пари. 316 00:35:10,162 --> 00:35:13,832 шибан перверзник, сега ме ядоса. 317 00:35:14,457 --> 00:35:15,918 Само изчакай да те хвана. 318 00:35:16,418 --> 00:35:18,253 къде си ела тук 319 00:35:20,505 --> 00:35:22,841 ще ти затворя. 320 00:35:25,093 --> 00:35:26,594 Влизай тук. 321 00:35:35,020 --> 00:35:37,647 Никога не съм виждал толкова мръсотия като онзи мъж в апартамента. 322 00:35:38,273 --> 00:35:40,984 Вижте праха по вестника. 323 00:35:46,865 --> 00:35:50,703 Какво да очакваш от обикновените хора ако един интелектуалец живее с котки. 324 00:35:51,912 --> 00:35:54,539 Бих могъл да ти го заема малко пари до Коледа. 325 00:35:54,998 --> 00:35:56,458 Санду 326 00:35:56,750 --> 00:35:58,418 Слушай го как крещи. 327 00:35:59,252 --> 00:36:01,879 Дъщеря му изпитвала болка ухо, тя отиде в Америка. 328 00:36:01,880 --> 00:36:03,340 До Канада. - Моля? 329 00:36:03,381 --> 00:36:04,842 Бианка отиде в Канада. 330 00:36:05,008 --> 00:36:08,011 Америка, Канада, шибана кучко който напуска и напуска хижата сам. 331 00:36:08,971 --> 00:36:10,430 Бог да ме прости. 332 00:36:12,557 --> 00:36:14,017 Мисля, че пристигнаха. 333 00:36:19,106 --> 00:36:21,273 Добър вечер мадам. - Добър вечер. Г-н Лазареску? 334 00:36:21,274 --> 00:36:23,902 Не, аз съм съсед. Обадих ти се, Стериан. 335 00:36:24,737 --> 00:36:26,196 Добър вечер - здравей 336 00:36:26,571 --> 00:36:28,615 Не, не е той. Твоята е в банята. 337 00:36:29,074 --> 00:36:31,910 Хайде, Ромика, побързай. Госпожата от спешното е тук. 338 00:36:32,244 --> 00:36:33,704 седнете 339 00:36:34,788 --> 00:36:36,414 Добре, пусни ме сам. 340 00:36:36,832 --> 00:36:38,625 Нека първо решим проблема му. 341 00:36:39,042 --> 00:36:42,129 Тогава ела, когато свършиш. - Добре, ще се видим. 342 00:36:43,171 --> 00:36:44,882 Хайде линейката пристигна. 343 00:36:45,423 --> 00:36:46,884 Добър вечер - Довиждане. 344 00:36:48,802 --> 00:36:51,179 Как влезе там, човече? 345 00:36:51,596 --> 00:36:53,682 Хайде по-полека. - Бавно, бавно. 346 00:36:55,433 --> 00:36:59,062 Можете ли да използвате краката си? - Всичко е наред, нищо не се е случило. 347 00:37:00,397 --> 00:37:04,151 Но можеш ли да станеш? Вие можете трябва ли да ходиш - Обадих ти се. 348 00:37:04,652 --> 00:37:08,071 боли ли те когато падна нарани ли се 349 00:37:08,571 --> 00:37:12,660 Добър вечер мадам. Санду, помогнете ми не издържам. 350 00:37:13,827 --> 00:37:18,040 Хайде по-полека. - Покажи на дамата, че си добре. 351 00:37:19,416 --> 00:37:21,459 Краката ми са добре, госпожо. 352 00:37:22,920 --> 00:37:27,883 Боли ме стомаха. Корем и сива коса. 353 00:37:30,093 --> 00:37:32,262 Веднага ще видим какво ще стане с теб. 354 00:37:35,683 --> 00:37:37,142 Пил си малко, нали? 355 00:37:37,559 --> 00:37:40,520 Е, аз го направих. Пих литър силно. 356 00:37:41,104 --> 00:37:44,900 добре какво пи? - Мастропол. 357 00:37:46,609 --> 00:37:49,446 Как каза, че се казва? - Мас-тро-пол. 358 00:37:50,405 --> 00:37:52,908 Домашна напитка от Duplo по-силен алкохол. 359 00:37:53,325 --> 00:37:57,120 Изгорена захар и торба ванилия. Но няма химикали. 360 00:37:57,830 --> 00:37:59,957 Мастропол. 361 00:38:03,126 --> 00:38:05,128 Моля, стойте мирно. 362 00:38:07,589 --> 00:38:09,591 Успокойте се и дишайте нормално. 363 00:38:10,592 --> 00:38:13,887 Не така, отпуснете гърдите си. - Знам, просто те изпитвам. 364 00:38:14,554 --> 00:38:19,226 дали е Да видя дали знам да си върша работата? 365 00:38:24,064 --> 00:38:25,523 смей се... 366 00:38:42,791 --> 00:38:45,418 10 на 6... доста ниско. 367 00:38:48,213 --> 00:38:52,050 Ето го Мастропол. - Изпи ли всичко това? 368 00:38:54,970 --> 00:38:56,596 Колко от този Мастропол изпи? 369 00:38:57,180 --> 00:39:01,101 Така е, защото не можете да използваш краката си. 370 00:39:02,477 --> 00:39:05,522 Боли ме от операцията, затова ти се обадих. 371 00:39:06,273 --> 00:39:07,775 Каква операция? 372 00:39:08,483 --> 00:39:12,362 Направиха ми операция перфорирана язва. 373 00:39:13,697 --> 00:39:15,198 Перфорирана язва. - да 374 00:39:16,909 --> 00:39:20,412 Ще ти дам витамини и глюкоза. Ще се оправиш. 375 00:39:21,747 --> 00:39:24,750 Лазареску, Данте, Ремус. - Лазареска, Данте, Ремус. 376 00:39:25,417 --> 00:39:28,628 63 години. - 63 следващия месец. 19 ноември. 377 00:39:30,005 --> 00:39:34,342 Не знам много за това, но той повърна кръв, така че реших, че е от стомаха. 378 00:39:34,843 --> 00:39:40,348 Разбира се, когато сте болни, и пиеш, със сигурност ще повърнеш. 379 00:39:42,434 --> 00:39:44,977 Разбрах го от питието Малори-Вайс миналата година. 380 00:39:44,978 --> 00:39:47,147 Изгориха го с ендоскоп. 381 00:39:47,690 --> 00:39:51,068 Вероятно е другият претърпяхте инцидент. 382 00:39:52,610 --> 00:39:55,739 Не, повръщах от усилията. - Госпожице, боли ме корема. 383 00:39:56,364 --> 00:39:59,785 Боли ме от операцията, От сутринта повръщам. 384 00:40:00,327 --> 00:40:04,039 Повърнал си и те боли корема. Ще ти дам антиацид. 385 00:40:06,583 --> 00:40:11,839 Утре, когато се почувстваш по-добре, тоест вдругиден, понеделник 386 00:40:12,130 --> 00:40:15,718 отидете на лекар който те е оперирал. 387 00:40:16,885 --> 00:40:20,222 Той ме оперира преди 14 години д-р Олтенау Владимир в Общината. 388 00:40:20,681 --> 00:40:23,934 Да, Общинска болница. Сега се нарича университет. 389 00:40:25,310 --> 00:40:26,895 Просто отиди при него. 390 00:40:27,813 --> 00:40:31,734 Имам главоболие в слепоочието. - Много ли боли? 391 00:40:32,442 --> 00:40:34,945 Боли ме от тази сутрин. - От тази сутрин. 392 00:40:36,947 --> 00:40:39,241 Ще ти дам и болкоуспокояващи. 393 00:40:47,666 --> 00:40:49,501 Правили ли сте това преди? 394 00:40:49,877 --> 00:40:51,336 да 395 00:41:09,980 --> 00:41:11,439 бавно... 396 00:41:13,651 --> 00:41:15,110 Няма да боли. 397 00:41:21,241 --> 00:41:24,703 Ето ги. Добър вечер - Добър вечер госпожо. 398 00:41:27,706 --> 00:41:29,582 Занесох му мусака. 399 00:41:30,083 --> 00:41:31,584 Да го сложа ли в хладилника? 400 00:41:31,794 --> 00:41:33,754 Или да му дам сега? 401 00:41:36,256 --> 00:41:38,884 Г-н Лазареску, искаш ли мусака 402 00:41:39,342 --> 00:41:40,969 Моля, пуснете го сега. 403 00:41:46,308 --> 00:41:47,976 Това е жена ми. 404 00:41:48,811 --> 00:41:51,229 Дръж се здраво, така. Натиснете. 405 00:41:54,274 --> 00:41:57,069 Поставих ти тази инжекция, защото си пил. 406 00:42:03,283 --> 00:42:05,410 Ще изхвърля това. - Да, благодаря. 407 00:42:22,135 --> 00:42:24,512 Казахте, че ви боли корема? 408 00:42:25,973 --> 00:42:29,309 Имате ли кървави изпражнения? - Имам диария. 409 00:42:30,894 --> 00:42:32,354 Почти като вода. 410 00:42:35,065 --> 00:42:37,567 боли ме - Къде? 411 00:42:38,193 --> 00:42:39,653 да 412 00:42:40,946 --> 00:42:43,240 Ох, ох. - Тук боли ли? 413 00:42:44,157 --> 00:42:47,661 Не виждаш ли, че съм опериран? Не искаш да видиш някои неща? 414 00:42:48,078 --> 00:42:49,747 Добре, добре. - Спокойно. 415 00:42:50,288 --> 00:42:51,749 извинявам се 416 00:42:54,417 --> 00:42:58,338 Забелязахте ли следи от кръв? Или че столът е черен. 417 00:42:58,756 --> 00:43:02,885 Не съм луд, не настоявай. Имам само диария и стомашни болки. 418 00:43:05,512 --> 00:43:08,974 Храниш ли се нормално? 419 00:43:10,558 --> 00:43:13,729 Да, колбаси и сирене. 420 00:43:17,190 --> 00:43:20,318 Ако не сте отслабнали през месеца или седмицата? 421 00:43:21,236 --> 00:43:24,447 Около две дупки на колана. - Какво каза? 422 00:43:24,865 --> 00:43:27,993 Да, отслабнах за около две дупки на колана. 423 00:43:30,328 --> 00:43:31,789 разбирам 424 00:43:34,166 --> 00:43:37,460 Някой друг живее ли с вас? - Не, живея сам. 425 00:43:38,128 --> 00:43:41,924 Живея с три котки в сградата със съседи, които не обичат животни. 426 00:43:43,008 --> 00:43:45,593 Как да ги обичаме, когато имат бълхи? 427 00:43:49,306 --> 00:43:52,100 Ще трябва да дойдеш с мен да бъде прегледан от специалист. 428 00:43:54,186 --> 00:43:57,272 Ще ти измеря температурата така че ще отидем. 429 00:44:02,402 --> 00:44:05,321 Прегледа ли те специалист по дебелото черво? 430 00:44:05,322 --> 00:44:07,074 Всичко е наред с моето дебело черво. 431 00:44:10,618 --> 00:44:12,120 добре 432 00:44:15,666 --> 00:44:19,586 Ще изпуша цигара в кухнята. Пушенето разрешено ли е? 433 00:44:20,087 --> 00:44:22,715 Така е. Пушене, пиене, всички грехове. 434 00:44:26,634 --> 00:44:29,805 ще дойдеш ли с мен - Със сигурност. 435 00:44:36,687 --> 00:44:38,521 Не се притеснявай, ще мине. 436 00:44:41,524 --> 00:44:44,319 Не се осракай! Това е астрономическа температура. 437 00:44:47,489 --> 00:44:52,953 Знам, че има сестра в Тарг-Муреш и дъщеря Бианка, но тя имигрира в Америка. 438 00:44:53,286 --> 00:44:56,915 А жената? - Не, тя почина е преди десет години. 439 00:44:57,374 --> 00:44:59,126 разбирам - 8 години. 440 00:45:00,335 --> 00:45:01,795 Само мъничко. 441 00:45:03,505 --> 00:45:05,298 Занесох му мусака. 442 00:45:08,010 --> 00:45:12,305 можеш ли да дойдеш с нас По-лесно е, ако някой е с него. 443 00:45:13,473 --> 00:45:16,476 аз не знам Ако ме питате Щях да се боря и да отида. 444 00:45:17,060 --> 00:45:20,105 Но Санду не би се съгласила. Разбира се, той е наш съсед. 445 00:45:21,356 --> 00:45:23,233 Ти ще ми помогнеш с приема. 446 00:45:24,943 --> 00:45:26,737 Сред нас жените: 447 00:45:27,154 --> 00:45:29,990 Не съм доволен от приятелството Лазареску и съпругът ми. 448 00:45:30,240 --> 00:45:32,325 Той накара Санду да пие. 449 00:45:32,617 --> 00:45:35,620 Преди Лазареску дойде Санду не пие. 450 00:45:35,871 --> 00:45:38,623 Лазареску го научи да пиеш като унгарец. 451 00:45:40,876 --> 00:45:43,128 Но Лазареску не е унгарско име. 452 00:45:43,628 --> 00:45:47,049 Не, румънски е, но негов Съпругата на Ержи беше унгарка. 453 00:45:47,465 --> 00:45:49,467 Арогантен. 454 00:45:51,178 --> 00:45:53,972 Не сме му сложили бутилката в ръцете 455 00:45:54,264 --> 00:45:58,560 и вижте в каква мръсотия живее с онези котки, които цапат стълбището. 456 00:45:59,728 --> 00:46:02,272 Все пак живеем в града. 457 00:46:02,981 --> 00:46:05,275 Истината. - Естествено че съм прав. 458 00:46:06,026 --> 00:46:08,736 Има още една, Динеска от четвъртия етаж. 459 00:46:08,737 --> 00:46:11,448 Този има син, който свири на цигулка. Това ни подлудява. 460 00:46:12,615 --> 00:46:16,954 В един момент някой ще трябва да се погрижи за тези котки и да ги изхвърли. 461 00:46:20,332 --> 00:46:22,125 Значи мъжът ти също няма да отиде. 462 00:46:22,500 --> 00:46:25,045 Това би било наистина добре. Разбира се, че няма да го направят. 463 00:46:25,545 --> 00:46:28,006 Но все пак го питаш. 464 00:46:28,674 --> 00:46:31,969 Моля, не ни разбирайте погрешно разбирай, понякога пием 465 00:46:32,219 --> 00:46:35,222 но само в къщи когато никой не ни вижда. 466 00:46:35,513 --> 00:46:39,267 И когато имате нужда от помощ, няма да ти даде и динар. 467 00:46:39,810 --> 00:46:42,604 Не защото няма да го направят, но защото няма нищо. 468 00:46:43,396 --> 00:46:45,647 Но какво да кажем за него? сериозно ли е 469 00:46:45,648 --> 00:46:49,111 Аз съм просто сестра, не съм безопасно, но може да бъде опасно. 470 00:46:50,195 --> 00:46:53,615 Действа като рак на дебелото черво но може би греша. 471 00:46:54,616 --> 00:46:57,870 Точно така, жена му почина от рак. 472 00:46:59,079 --> 00:47:03,000 Не е необходимо да идвате с нас, но те биха ме улеснили много. 473 00:47:03,500 --> 00:47:05,584 във всеки случай може би се обади на сестра му 474 00:47:05,585 --> 00:47:07,755 да дойде да го посети. 475 00:47:08,088 --> 00:47:09,589 за какво става въпрос 476 00:47:09,923 --> 00:47:12,009 Тя моли да отидем с нея в болницата. 477 00:47:12,217 --> 00:47:14,052 Заради приема на Лазареску. 478 00:47:14,302 --> 00:47:17,014 Само едно зависи от вас. - Казах, че няма да отидеш. 479 00:47:18,348 --> 00:47:20,726 Обикновено ни е по-лесно на рецепцията 480 00:47:21,018 --> 00:47:23,145 когато пациентът е вътре придружавам някого. 481 00:47:25,773 --> 00:47:28,191 Толкова ли е сериозно? - Да, има рак. 482 00:47:29,109 --> 00:47:32,570 Не съм казал това. Но той ще го направи дръжте безопасно в болницата. 483 00:47:33,781 --> 00:47:36,301 Няма причина за това пълни тестове. 484 00:47:36,302 --> 00:47:38,535 просто казах че може да има рак. 485 00:47:44,708 --> 00:47:47,127 Имате предвид от язви? 486 00:47:47,585 --> 00:47:51,381 Не, мисля, че е дебелото черво но е по-добре да отидете на лекар. 487 00:47:53,175 --> 00:47:55,761 Мики, да отида ли с госпожата? - Не знам. 488 00:47:56,804 --> 00:47:59,932 Ако намерят нещо и го пазят искаш ли да се приберем пеша? 489 00:48:01,516 --> 00:48:04,978 Нали казах, че ще се обадя на неговия сестра. Мислех, че имаме сделка. 490 00:48:08,565 --> 00:48:10,901 Да, съжалявам. 491 00:48:14,112 --> 00:48:15,572 Само малко. 492 00:48:19,827 --> 00:48:22,955 Благодаря, че ме остави сама в събота вечер. 493 00:48:26,792 --> 00:48:29,336 как е - 36 с 6, със 7. 494 00:48:29,670 --> 00:48:31,714 Трябва да го заведа в болницата. 495 00:48:32,464 --> 00:48:34,967 Трябва да отидем в болницата Г-н Лазареску. 496 00:48:35,508 --> 00:48:38,553 Можеш ли да стигнеш до колата пеша? - Разбира се, че мога. 497 00:48:39,763 --> 00:48:42,390 Само да се обадя на сестра ми който е в Тарг-Муреш. 498 00:48:44,142 --> 00:48:46,436 Ще го направя, ако ми дадеш номера. 499 00:48:46,812 --> 00:48:48,271 това? - да 500 00:48:49,106 --> 00:48:53,068 0265. 501 00:48:53,819 --> 00:48:55,278 кани? - да 502 00:48:55,821 --> 00:48:58,198 0265... - Повторете. 503 00:48:58,657 --> 00:49:00,909 263-545 504 00:49:02,870 --> 00:49:05,914 благодаря Разбира се, че мога. 505 00:49:07,124 --> 00:49:10,210 можеш ли да ми помогнеш да го заведа ли до колата? - Със сигурност. 506 00:49:10,377 --> 00:49:12,796 Носете си пижама и чехли. 507 00:49:13,881 --> 00:49:17,092 Тогава ще му трябва чанта или нещо подобно. 508 00:49:23,473 --> 00:49:27,144 Здравейте г-жо Ева? Мики Стериан на телефона. 509 00:49:27,811 --> 00:49:30,731 Опитайте се да се изправите. имате нужда от помощ - Не, не. 510 00:49:31,439 --> 00:49:33,859 това добре ли е - Естествено. 511 00:49:34,526 --> 00:49:36,528 Носиш ли това? - да 512 00:49:40,824 --> 00:49:42,743 Те не знаят, има нужда от биопсия. 513 00:49:43,493 --> 00:49:46,121 Не се напрягайте. аз ще ти помогна 514 00:49:48,791 --> 00:49:52,753 Обаждам се да те уведомя че го карат в болница. 515 00:49:52,961 --> 00:49:54,421 Спешна помощ. 516 00:50:00,969 --> 00:50:02,429 Г-жа Ева... 517 00:50:06,433 --> 00:50:08,310 здравей да 518 00:50:11,396 --> 00:50:16,694 Водят ме в болницата. Не се притеснявай, не е сериозно. 519 00:50:18,779 --> 00:50:21,865 Хайде, нали няма да тръгнеш сам? да пътува през нощта. 520 00:50:23,283 --> 00:50:26,619 Мога ли да говоря с нея на кратко? - Чакай, ще ти дам някой. 521 00:50:27,788 --> 00:50:29,957 ореол? Добър вечер, мадам. 522 00:50:31,124 --> 00:50:34,461 Аз съм от Хитна, Миоара Аврам. 523 00:50:37,255 --> 00:50:39,967 Да, Спешен център Свети Спиридон, знаеш ли къде е? 524 00:50:44,680 --> 00:50:46,682 така мисля. 525 00:50:48,308 --> 00:50:50,102 Да, мисля, че трябва да дойде. 526 00:50:52,688 --> 00:50:55,357 Добре е, ако дойдеш утре. - Седиш в повръщано. 527 00:50:58,151 --> 00:51:01,421 Ако не е в болницата, той ще бъде вкъщи. 528 00:51:02,532 --> 00:51:04,957 да, да благодаря лека нощ 529 00:51:04,994 --> 00:51:08,411 какво каза тя идва ли - да Пристига утре. 530 00:51:09,037 --> 00:51:11,081 Така че това е решено. - Разбира се, че е така. 531 00:51:11,623 --> 00:51:14,626 Ако жената каза, че ще дойде, значи ще дойде. 532 00:51:15,502 --> 00:51:18,672 Спокойно, не бързайте. 533 00:51:25,734 --> 00:51:27,987 Хайде Ромика, дамата чака. 534 00:51:28,571 --> 00:51:30,906 Заседна. тук 535 00:51:31,657 --> 00:51:33,909 Готови. - Санду, заключи вратата. 536 00:51:34,118 --> 00:51:36,745 Добре, къде е ключът? - Там, на хладилника. 537 00:51:37,163 --> 00:51:38,622 Хайде, ще го направя. 538 00:51:44,628 --> 00:51:47,715 Къде са тези котки? - Те са в банята. 539 00:51:48,841 --> 00:51:52,136 Ще ми съсипят цветята, ще направи бъркотия. 540 00:51:53,721 --> 00:51:55,514 Внимавайте по стълбите. - Каква ключалка? 541 00:51:56,140 --> 00:51:58,309 низ. - Внимателно. 542 00:51:58,684 --> 00:52:01,104 Облегни се на мен. - Спокойно, няма за къде да бързаме. 543 00:52:02,563 --> 00:52:08,236 Слушай Санда, ако ме задържат моля, нахрани животните ми 544 00:52:10,946 --> 00:52:14,283 Мирандолина, Нуша и Фрик. - Така е, няма проблем. 545 00:52:16,035 --> 00:52:20,456 позволи ми. - Нека ти помогна. - Няма нужда, мога и сам. 546 00:52:21,832 --> 00:52:23,334 позволи ми. 547 00:52:26,754 --> 00:52:32,093 Костите, рибата не са взискателни. - Не се тревожи, Ромика, аз ще ги нахраня. 548 00:52:34,887 --> 00:52:37,348 Бавно. 549 00:52:38,182 --> 00:52:40,934 Но само ако ме задържат в болницата. - Добре. 550 00:52:45,106 --> 00:52:46,565 Да какво е? 551 00:52:46,815 --> 00:52:49,401 Съпругът ми го носи долу да го закара в болницата. 552 00:52:49,402 --> 00:52:51,195 Ще се видим по-късно, имам задължение. 553 00:52:51,695 --> 00:52:55,491 Ела още веднъж мамо. Аз не съм Джанина. Да, направих. чао 554 00:52:57,035 --> 00:52:58,494 Къде е г-жа Миоара? 555 00:52:58,536 --> 00:53:00,454 Той се качва по стълбите със съпруга ми. 556 00:53:08,921 --> 00:53:11,620 Всичко е наред, ще се справим. 557 00:53:11,621 --> 00:53:14,427 Спокойно Ромика, пристигнахме. 558 00:53:16,429 --> 00:53:19,890 Не мога да спра тук, госпожо. - Какво очаквахте? Мазда? 559 00:53:20,474 --> 00:53:22,018 Моля, влезте. 560 00:53:22,935 --> 00:53:25,437 Имаме и нови ванове но това е само за спешни случаи. 561 00:53:25,438 --> 00:53:29,150 А язвата не е ли спешно? Отговори и аз ще вляза. 562 00:53:29,650 --> 00:53:32,111 Мислите ли, че язвата не е спешен случай? 563 00:53:32,736 --> 00:53:35,864 Дръжте ръцете си далеч. сляп ли си Санду! 564 00:53:36,449 --> 00:53:39,118 Не ставай глупава Ромика! Ако не сте очаквали хеликоптер. 565 00:53:39,743 --> 00:53:41,996 Престани, млади човече. сестра! 566 00:53:42,455 --> 00:53:45,583 Моля, късно е. Ние трябва да побързаме към болницата. 567 00:53:47,126 --> 00:53:50,921 Няма да ходя на носилка. Слушай, синко, ще седна там. 568 00:53:51,380 --> 00:53:53,132 Да, седни на това. 569 00:53:53,674 --> 00:53:56,426 Не искам да лежа на носилка. - Ще ти помогна да седнеш. 570 00:53:56,427 --> 00:53:58,221 Бавно. Ето го. 571 00:54:01,349 --> 00:54:03,351 Няма нужда от грубост. 572 00:54:03,642 --> 00:54:06,479 Ходенето в болница не е малко нещо. Всички остаряваме. 573 00:54:07,813 --> 00:54:09,648 Просто му казах да седи мирно. 574 00:54:11,317 --> 00:54:12,776 Гледай си крака. 575 00:54:15,321 --> 00:54:19,367 Забравих си чантата. Ето ти пижамата и чехлите. 576 00:54:20,201 --> 00:54:22,911 Какво правя тук Санду? - Не се притеснявайте, г-н инженер. 577 00:54:23,204 --> 00:54:25,957 Няма да те държат в болницата. Бъдете добри там. 578 00:54:26,958 --> 00:54:28,792 Хайде, замръзнах тук. 579 00:54:34,507 --> 00:54:36,467 В Спешното на Свети Спиридон. 580 00:54:37,426 --> 00:54:40,179 Ако седите там, седнете мирно. - Седя си хубаво. 581 00:54:56,162 --> 00:54:59,248 Знаеш ли, не е хубаво натискане на хора по този начин. 582 00:55:00,917 --> 00:55:03,377 Седнете малко по-далеч. Устата ти смърди. 583 00:55:04,212 --> 00:55:06,923 Разбирам, че си вършиш работата но не бъди толкова хулиган. 584 00:55:07,548 --> 00:55:10,093 Ние сме просто група нещастници. 585 00:55:10,593 --> 00:55:12,720 остави го да кара седи хубаво. 586 00:55:18,642 --> 00:55:20,269 как си 587 00:55:23,815 --> 00:55:27,193 Знаеш ли как обичам тези на моите котки? 588 00:55:28,694 --> 00:55:32,240 Сърцето ми се разбива да бъда остави ги сами. 589 00:55:34,200 --> 00:55:36,077 Разбира се разбирам. 590 00:55:45,628 --> 00:55:49,340 Още ли си болен? - Тъжна съм госпожице. 591 00:55:54,262 --> 00:55:55,972 Разбира се, разбирам. 592 00:55:56,472 --> 00:56:00,476 Сестра ми има домашен любимец и той се чувства същото като теб. 593 00:56:04,355 --> 00:56:08,234 Извинете мис, имаш ли цигара 594 00:56:09,235 --> 00:56:12,738 Стойте спокойно, отиваме в болницата. 595 00:56:14,115 --> 00:56:16,993 Там не може да се пуши. - Бих искал да изпуша една цигара. 596 00:56:17,786 --> 00:56:20,079 Чуваш, че не можеш да пуши в колата. 597 00:56:21,664 --> 00:56:23,666 Пристигаме в болницата. 598 00:56:27,711 --> 00:56:30,089 Вижте, и аз не пуша. и съм пушач. 599 00:56:31,049 --> 00:56:33,509 Пушач съм от 30 години. 600 00:56:36,512 --> 00:56:40,266 какво каза сестра ми кога идва? 601 00:56:41,725 --> 00:56:45,313 Тя каза, че ще стигне до Букурещ до утре сутринта в 6. 602 00:56:48,274 --> 00:56:52,273 Извинете мадам, но ти не разбираш 603 00:56:52,274 --> 00:56:55,114 колко е трудно да се отглеждат деца. 604 00:56:58,117 --> 00:56:59,577 имаш ли деца 605 00:56:59,869 --> 00:57:04,748 Само едно нещо. Дъщеря Бианка. Омъжва се в Торонто, Канада. 606 00:57:05,333 --> 00:57:06,793 интересно 607 00:57:08,002 --> 00:57:09,963 Торино е в Италия, съжалявам. 608 00:57:18,679 --> 00:57:21,808 студено ми е - Да, свежо е. 609 00:57:23,226 --> 00:57:26,117 Сестра ми няма деца. 610 00:57:26,118 --> 00:57:30,191 Бяхме двама, момче и сестра. 611 00:57:31,609 --> 00:57:34,988 Всъщност е обратното, тъй като е така по-стари. Аз съм по-малко дете. 612 00:57:35,905 --> 00:57:38,199 Имам и по-малка сестра. 613 00:57:39,533 --> 00:57:41,911 А ти, Лео? Вие двамата братя ли сте? 614 00:57:42,453 --> 00:57:44,956 две. Аз и Рела от Германия. 615 00:57:50,711 --> 00:57:53,923 Извинете ме, госпожо, но го правя ужасно главоболие. 616 00:57:54,298 --> 00:57:57,635 Бих лежал тук известно време, ако е възможно. 617 00:57:59,637 --> 00:58:03,892 Казвате, че имате главоболие? - Според вас от язва ли е? 618 00:58:05,143 --> 00:58:08,980 Главоболие според мен. Дори не ядох нищо. 619 00:58:09,480 --> 00:58:11,982 То е психосоматично Г-н Лазареску. 620 00:58:11,983 --> 00:58:14,861 Спокойно, не боли. Дадох две хапчета за болка за вас. 621 00:58:18,406 --> 00:58:21,910 Слушай, синко, мога ли за момент? трябва ли да се настаня на задната седалка? 622 00:58:23,077 --> 00:58:25,496 имаш ли нещо против - Имате предвид носилката? 623 00:58:26,080 --> 00:58:29,167 да - Разбира се, легни. Спрете колата. 624 00:58:31,920 --> 00:58:34,505 Бъдете търпеливи, г-н Лазареску. Просто по-спокойно. 625 00:58:37,967 --> 00:58:41,930 Г-н Лазареску, пристигнахме. Изправете се бавно. 626 00:58:45,183 --> 00:58:48,812 Хайде пич, дай ми ръката си. 627 00:58:53,191 --> 00:58:55,860 Можете ли да ходите или да те сложат на носилка. 628 00:58:56,402 --> 00:58:59,447 Да взема ли количка? - Дай ми чантата. 629 00:59:00,949 --> 00:59:03,117 Вземи тази количка веднъж. 630 00:59:12,085 --> 00:59:13,586 Боли ли те кракът? 631 00:59:13,962 --> 00:59:16,965 Боли ме десния бъбрек. - Дайте лична карта, моля. 632 00:59:23,179 --> 00:59:24,931 Помогни ми да го извадя. 633 00:59:27,641 --> 00:59:30,436 хайде - Спокойно сега. 634 00:59:34,983 --> 00:59:37,944 Крак. дръж се 635 00:59:54,836 --> 00:59:56,796 Може ли да минем, моля? 636 01:00:07,223 --> 01:00:08,767 Добре госпожице свали си бикините. 637 01:00:14,605 --> 01:00:16,107 тук 638 01:00:17,525 --> 01:00:19,402 Коремни колики и цефалгия. 639 01:00:19,861 --> 01:00:23,156 Мисля, че е рак на дебелото черво. Опипах корема му, твърд е. 640 01:00:23,782 --> 01:00:26,200 ти майтапиш ли се - Какво ще правя с него, докторе? 641 01:00:27,827 --> 01:00:31,039 Сложи го в скута ми. Заведи го там. 642 01:00:36,710 --> 01:00:39,964 Съжалявам докторе... 643 01:00:45,845 --> 01:00:49,057 Защо го доведе тук? Защо не болница Fundeni? 644 01:00:52,685 --> 01:00:54,395 Защо не го заведе във Фундени? 645 01:00:54,728 --> 01:00:57,941 Диагнозата трябва да се постави от специалист. Не съм квалифициран за това. 646 01:00:58,441 --> 01:01:01,319 Виждам, че си. ти не си ли Казахте ли нещо за дебелото черво? 647 01:01:02,153 --> 01:01:05,239 Съблечете се, моля. Проверете кръвното му налягане. 648 01:01:12,330 --> 01:01:14,040 Помогнете на господина да се съблече. 649 01:01:21,547 --> 01:01:24,592 Все още ли те боли стомахът? А сега? 650 01:01:25,343 --> 01:01:26,803 това. 651 01:01:27,345 --> 01:01:30,723 Свийте крака си. И друг. И така. 652 01:01:32,183 --> 01:01:34,560 Колан, погледни наляво. 653 01:01:43,194 --> 01:01:44,653 Тук боли ли? 654 01:01:44,904 --> 01:01:48,407 Там не боли. честно казано, сега ме боли главата. 655 01:01:48,950 --> 01:01:50,409 Издишайте. 656 01:01:51,035 --> 01:01:52,829 Доста си изпил. 657 01:02:06,550 --> 01:02:09,303 Ралука, напиши рецептата за госпожата. 658 01:02:19,688 --> 01:02:23,818 Докторе, може ли да е колит? - Мислех, че аз съм лекарят тук. 659 01:02:25,319 --> 01:02:29,866 какво е това Внимавайте за поведение да не се ядосва. 660 01:02:30,324 --> 01:02:32,118 Вземете рецептата и се приберете. 661 01:02:32,743 --> 01:02:36,330 Докторе, какво ще правим с това? 662 01:02:37,415 --> 01:02:39,457 Остава или да изпратите до болница Пандури? 663 01:02:39,458 --> 01:02:42,837 Дадохте ли му папаверин? - да - А ултразвукът? - Ще го направи веднага. 664 01:02:44,505 --> 01:02:48,051 Махни се от пътя ми. как е - Той пиеше. 665 01:02:48,802 --> 01:02:51,345 Това не ни харесва. 666 01:02:52,596 --> 01:02:54,849 Празнувахте ли нещо? 667 01:02:55,183 --> 01:02:57,435 Или пиете без причина? 668 01:02:58,561 --> 01:03:00,271 Ти го доведе? - да 669 01:03:00,604 --> 01:03:02,315 Защо тук, а не във Фундена? 670 01:03:04,150 --> 01:03:07,862 Кажи ми, скъпа, ти специалист ли си? за дебелото черво погледна? 671 01:03:08,529 --> 01:03:11,740 Докторе, оперирах язва преди 14 години. 672 01:03:15,787 --> 01:03:18,581 Какво пиете, ако имате язва? 673 01:03:19,665 --> 01:03:23,502 Вижте ципа той го прави и всъщност не го интересува. 674 01:03:24,879 --> 01:03:26,756 пушиш ли - да 675 01:03:27,631 --> 01:03:29,217 Браво продължавай все така 676 01:03:34,305 --> 01:03:38,142 нищо Имали ли сте колоноскопия? 677 01:03:39,853 --> 01:03:42,981 имам проблеми със стомаха си имам язва. 678 01:03:43,272 --> 01:03:46,484 Не, скъпа, имаш проблем с главата си. 679 01:03:47,526 --> 01:03:49,653 Може би е дебелото черво. - Ох 680 01:03:50,696 --> 01:03:54,868 Боли, нали? направихте ли виждаш ли колко му е голям черният дроб? 681 01:03:56,077 --> 01:03:59,288 Черният ви дроб ще се пръсне от пиене. чуваш ли 682 01:04:01,124 --> 01:04:03,417 Откога правиш диагнози? 683 01:04:03,793 --> 01:04:06,755 Имате ли таен метод за които не знам? 684 01:04:07,255 --> 01:04:10,466 Използвате ли био енергия? Виждате ли Светия Дух? 685 01:04:11,009 --> 01:04:12,551 Мака си изяде езика? 686 01:04:12,844 --> 01:04:15,930 Просто казах, че може да е апендикса. - О, чудесно. Научи ни на нашата работа. 687 01:04:16,722 --> 01:04:19,851 какво става тук Коридорът е пълен с тях? 688 01:04:20,852 --> 01:04:25,897 Ето как попаднахме в лайна, грижа за чуждите работи. 689 01:04:26,357 --> 01:04:30,569 Докторе, имам главоболие. - Тогава защо пиеш? 690 01:04:31,070 --> 01:04:33,655 спри да пиеш ако не искаш да боли. 691 01:04:33,656 --> 01:04:36,283 Боли ме от тази сутрин. - Тогава не пийте вечер. 692 01:04:36,284 --> 01:04:39,328 Моля те, не говори така с мен. - Тишина. 693 01:04:39,788 --> 01:04:41,997 Не мисля, че те чух правилно. - Моля, млъкни. 694 01:04:41,998 --> 01:04:44,876 Имате ли бузи? С кого мислиш ли, че говориш? 695 01:04:47,378 --> 01:04:50,381 Ще те разкъсам на парчета с всички язви. 696 01:04:51,049 --> 01:04:53,051 Изливате напитката в гърлото си 697 01:04:53,384 --> 01:04:55,636 и тогава идваш при мен да те подредя. 698 01:04:55,970 --> 01:04:59,015 Целият екип се грижи за задника ти и да оперирате язвата си, 699 01:04:59,390 --> 01:05:02,351 и се прибираш вкъщи и се напиваш. 700 01:05:02,811 --> 01:05:06,022 Аз ли ти направих язва? аз ли съм 701 01:05:07,440 --> 01:05:09,608 Болниците са пълни с хора като теб. 702 01:05:09,901 --> 01:05:13,321 Давят си мозъците в алкохол така бият жената и децата. 703 01:05:15,031 --> 01:05:17,826 Затвори тази врата. Това да не е дискотека? 704 01:05:22,580 --> 01:05:25,333 какво търсиш тук Защо влизаш с взлом? 705 01:05:26,500 --> 01:05:29,503 Чакайте, прегледът не е приключил. - Не говори толкова много. 706 01:05:30,004 --> 01:05:33,299 Никога не съм удрял детето си. - Добре, само не се обличай. 707 01:05:34,050 --> 01:05:37,095 Защо не останеш тук? Какво сега, да ви изпратя ли? 708 01:05:37,804 --> 01:05:39,472 Що за бъркотия е това? 709 01:05:39,722 --> 01:05:43,059 Ще ви изгоня всички ако не млъкнеш. 710 01:05:50,483 --> 01:05:52,693 Колко трябва да напишете рецепта? 711 01:05:53,111 --> 01:05:55,905 Не ме разочаровай още. - Подпишете тук. 712 01:05:58,783 --> 01:06:00,409 Съжалявам, бяхте зает. 713 01:06:03,913 --> 01:06:06,207 Това те доведе тук. 714 01:06:07,000 --> 01:06:10,044 Защо се облече? студено ли ти е Лежи там, не съм свършил. 715 01:06:11,838 --> 01:06:14,257 Случва ли се и на другите подиграваш ли се на пациентите? 716 01:06:14,465 --> 01:06:17,135 Тези със сериозни проблеми, като този там. 717 01:06:19,971 --> 01:06:23,641 Силвия, дай му глюкоза. Дадохте ли му нещо? 718 01:06:24,058 --> 01:06:27,353 Дадох му същото плюс едно анти хапче болка. - Добавете аналгетик и витамини. 719 01:06:29,063 --> 01:06:31,190 Места, преместете се. 720 01:06:31,775 --> 01:06:34,027 какво е това - Двама тежко ранени. 721 01:06:34,652 --> 01:06:36,166 Пациент, 20 години, 722 01:06:36,167 --> 01:06:39,573 черепно-мозъчна травма. Налягането е 140 на 90. 723 01:06:40,408 --> 01:06:41,951 Вижте лекарите. 724 01:06:42,911 --> 01:06:46,497 Силвия, обади се на д-р Келемен и Тутуйджа. бързо 725 01:06:49,625 --> 01:06:52,086 как се казваш можеш ли да говориш 726 01:07:04,548 --> 01:07:07,260 как е - Лява анизокория. 727 01:07:10,888 --> 01:07:12,390 Обади се на КТ. 728 01:07:14,225 --> 01:07:18,187 Къде се случи инцидентът? - Тези? В Сафтика. 729 01:07:22,483 --> 01:07:24,318 Имаше най-малко 20 загинали. 730 01:07:25,903 --> 01:07:28,739 трябва да тръгвам Лека нощ мадам. - здравей 731 01:07:29,240 --> 01:07:30,699 Движи се. 732 01:07:38,874 --> 01:07:41,585 как си Още ли те боли? 733 01:07:42,670 --> 01:07:44,213 Мир, не мърдай. 734 01:07:59,437 --> 01:08:02,690 Докторе, имам главоболие. - Това означава, че го имаш. 735 01:08:04,525 --> 01:08:07,820 Виждали ли сте тези двамата? Това са спешни случаи. 736 01:08:08,988 --> 01:08:12,033 Докторе, можете ли за минута? - Само секунда, скъпа. 737 01:08:12,575 --> 01:08:15,203 Повръщали ли сте кръв? Имате ли болки в гърдите? 738 01:08:15,411 --> 01:08:17,663 Не, имам диария. - Не те питах това. 739 01:08:18,372 --> 01:08:19,832 Вдигнете ръцете си. 740 01:08:23,044 --> 01:08:25,879 Мамка му, добре си. Просто спри да пиеш. 741 01:08:28,049 --> 01:08:31,469 Не ти пука за другите, и трябва да се грижа за теб. 742 01:08:32,136 --> 01:08:33,846 Къде е картонът? дай ми го 743 01:08:34,472 --> 01:08:36,474 Това е ваше задължение, за това ти плащат. 744 01:08:37,933 --> 01:08:43,314 какво? Мое задължение? Аз ли съм ти Сложих бутилката в ръката си, едно прасе? 745 01:08:45,066 --> 01:08:46,900 Накарах ли те да пиеш? 746 01:08:47,318 --> 01:08:52,233 Кой ти каза, че сме добре платени? - Защо ви донесоха на носилка? 747 01:08:52,906 --> 01:08:56,035 Защо, ако можете да използвате краката си? Стани и върви, ако можеш. 748 01:08:56,619 --> 01:09:00,164 нямам нужда от помощ Ще се справя сам. 749 01:09:04,877 --> 01:09:07,130 Виж го. - Спокойно, г-н Лазареску. 750 01:09:08,339 --> 01:09:11,717 И вие ни проповядвате? Разгледайте какво ти направи алкохолът! 751 01:09:12,385 --> 01:09:16,555 Боли ли ви, г-н Лазареску? - Момиче, извикай някой да го води. 752 01:09:19,183 --> 01:09:20,851 Кости! 753 01:09:23,521 --> 01:09:24,981 По-добре се облечи. 754 01:09:31,695 --> 01:09:34,115 Махни го от очите ми. - Докторе? 755 01:09:34,948 --> 01:09:36,450 Ултразвукът е наред. 756 01:09:36,700 --> 01:09:38,785 Малко пясък в бъбреците, но в рамките на позволеното. 757 01:09:38,786 --> 01:09:40,246 Написахте ли рецепта? - да 758 01:09:40,829 --> 01:09:42,665 Изпратете го у дома, какво чакате? 759 01:10:08,357 --> 01:10:10,526 Черният му дроб е голям като парламент. 760 01:10:10,734 --> 01:10:12,653 Закарайте го в болница Fundeni. 761 01:10:13,112 --> 01:10:14,822 Не мисля, че е хепатит. 762 01:10:15,990 --> 01:10:19,785 Не, по-добре го заведи Floraesku или Университетска болница. 763 01:10:20,161 --> 01:10:22,288 има нужда от компютърна томография на черния дроб. 764 01:10:25,333 --> 01:10:28,586 Бих го запазил, но виждате тълпата. 765 01:10:31,672 --> 01:10:33,257 Бързо със стола. 766 01:10:34,883 --> 01:10:36,344 По-спокойно. 767 01:10:43,476 --> 01:10:46,937 Нуждаете се от помощ? - Не, всичко е наред. 768 01:10:50,316 --> 01:10:52,110 Удобно? Остани там. 769 01:10:53,652 --> 01:10:55,571 Пази си главата, затварям преградата. 770 01:10:58,741 --> 01:11:00,158 така че 771 01:11:00,159 --> 01:11:02,785 Извадихме тези двамата но там работят здраво. 772 01:11:02,786 --> 01:11:05,456 Не мислех, че никой може да спаси от тази развалина. 773 01:11:06,415 --> 01:11:08,584 Блокираха и пътя. 774 01:11:08,960 --> 01:11:11,254 Той каза, че са катастрофирали в Снагов? 775 01:11:11,504 --> 01:11:13,922 Ne bato, близо до моста в Saftica. 776 01:11:14,257 --> 01:11:16,925 Няма причина да се обръща надясно към Снагов. 777 01:11:17,301 --> 01:11:19,095 Разбиха и банки. 778 01:11:19,428 --> 01:11:22,306 Половината ни коли са там. Имаше и деца. 779 01:11:23,099 --> 01:11:25,350 Добър вечер, г-жо Миоара. - Здравей Мису. 780 01:11:25,351 --> 01:11:27,520 Убиха ме с цитат. 781 01:11:27,770 --> 01:11:30,856 И нашето нервно одеяло той не може да млъкне. 782 01:11:31,524 --> 01:11:34,693 А катастрофата? - Какво за това? 783 01:11:35,361 --> 01:11:38,739 Отидоха до Брашов и катастрофираха на моста при Сафтика. 784 01:11:39,448 --> 01:11:42,660 Вероятно предната гума е спукана. Движеха се над 100 на час. 785 01:11:43,369 --> 01:11:45,579 Горките, отиват на почивка. 786 01:11:45,829 --> 01:11:47,957 аз не знам Половината от тях са мъртви. 787 01:11:48,291 --> 01:11:51,252 Бяхме трети на сцената и прибра последните оцелели. 788 01:11:52,295 --> 01:11:54,922 Какъв е твоят живот! - А вашите? 789 01:11:55,506 --> 01:11:59,010 Не знам, има съмнение за цироза. Поне така твърди д-р Арделан. 790 01:11:59,510 --> 01:12:01,971 Той не е ли замесен? в този скандал? 791 01:12:02,471 --> 01:12:05,224 Не, Алдеа е, Санду Алдеа. 792 01:12:05,599 --> 01:12:08,061 Мислех, че е Арделан. 793 01:12:08,394 --> 01:12:11,501 Отиваме в университетската болница. - Защо? Мястото е наводнено. 794 01:12:11,689 --> 01:12:13,441 Повечето от ранените са там. 795 01:12:13,857 --> 01:12:15,734 Да отидем на компютърната томография. Преместете се. 796 01:12:17,570 --> 01:12:21,157 Само ако можехте да чуете писъците на хората под този автобус... 797 01:12:22,616 --> 01:12:24,327 Успокойте се, г-н Лазареску. 798 01:12:24,910 --> 01:12:27,496 Отвеждаме ви в университета за попълване на тестове. 799 01:12:29,498 --> 01:12:30,959 да вървим 800 01:12:32,961 --> 01:12:35,254 Чао, Мису. - Довиждане мадам. лесно. 801 01:12:36,339 --> 01:12:39,050 Внимавайте с Лео, той е жребец. 802 01:12:42,345 --> 01:12:46,099 Боли ме жлъчката и нямам хапчета. 803 01:12:48,642 --> 01:12:52,313 Опитахте ли го с чай от невен? 804 01:12:53,522 --> 01:12:55,316 какво стана Г-н Лазареску? 805 01:12:57,110 --> 01:13:00,071 не ме води вкъщи Наистина съм болен. 806 01:13:00,196 --> 01:13:05,045 Казвам се Миоара, г-н Лазареску. И името му е Леонард. 807 01:13:05,118 --> 01:13:10,539 хубаво. Слушай, някой заведи ме в болницата, болен съм. 808 01:13:12,541 --> 01:13:14,793 Спокойно, отиваме в болницата. 809 01:13:15,544 --> 01:13:17,005 Г-жа Миоара. - Да? 810 01:13:17,338 --> 01:13:21,259 Главата ми се пука от болка. Моля, закарайте ме до болницата. 811 01:13:21,842 --> 01:13:23,927 Да отидем там, казвам ти. 812 01:13:25,972 --> 01:13:28,516 Хайде, не бъди бебе. 813 01:13:29,517 --> 01:13:32,270 Сестра ми ще се погрижи за това за теб, когато дойде. 814 01:13:33,021 --> 01:13:35,314 Пусни сега сестрата. 815 01:13:37,858 --> 01:13:40,153 Съжаляваме, ще бъдем там след малко. 816 01:13:40,736 --> 01:13:43,947 Ще бъдем там след пет минути. Тук сме близо до парламента. 817 01:13:46,200 --> 01:13:51,039 Съжалявам за това, което ти причиних проблем в болницата. - Какво ще кажеш? 818 01:13:51,455 --> 01:13:54,083 Съжалявам, че съм създаде проблеми с лекарите. 819 01:13:54,417 --> 01:13:56,835 Забравете, свикнали сме. 820 01:13:57,670 --> 01:14:01,382 Но в университета внимавай малко. 821 01:14:02,050 --> 01:14:04,635 Може да няма толкова много търпение. 822 01:14:05,011 --> 01:14:08,097 прав си Изгубен Нервна съм, съжалявам. 823 01:14:09,307 --> 01:14:13,519 Знам, но разбери, че си пиян и да можем да те изпратим у дома. 824 01:14:14,312 --> 01:14:18,441 Това е вярно, но не е ли задължение? лекар да се грижи за пациента? 825 01:14:19,233 --> 01:14:21,235 това? А задълженията на пациента? 826 01:14:23,071 --> 01:14:25,238 Искам да кажа, аз те карам в линейка 827 01:14:25,239 --> 01:14:27,741 но не трябва ли така прилично ли се държиш 828 01:14:31,412 --> 01:14:34,290 там. Сега е спокоен. 829 01:14:38,419 --> 01:14:42,465 Спрете, спрете. Той повръщаше. 830 01:14:43,257 --> 01:14:45,093 Чакай, ние сме в средата на кръстовище. 831 01:15:01,692 --> 01:15:05,446 какво направи Дай ми кърпичките. 832 01:15:07,031 --> 01:15:10,451 Това се случва, когато не стоиш на едно място. Виж какво направи. 833 01:15:13,454 --> 01:15:16,332 Дръжте го в устата си. Карам. 834 01:15:18,167 --> 01:15:19,627 става ли 835 01:15:42,025 --> 01:15:45,903 Извинете сестро, имате ли деца? 836 01:15:47,030 --> 01:15:49,157 какво ще кажеш - Имате ли деца? 837 01:15:49,865 --> 01:15:52,660 Много обичаш да чатиш. Имам син и дъщеря. 838 01:15:53,702 --> 01:15:57,081 Дъщерята е на 18, а синът на 27. 839 01:15:58,582 --> 01:16:00,960 Имате пораснали деца. - да 840 01:16:02,336 --> 01:16:05,849 съжалявам сестро но на колко години си 841 01:16:05,850 --> 01:16:07,925 Не съм много млад. Аз съм на 55. 842 01:16:09,093 --> 01:16:11,762 55? - Да, през септември навършвам 55 години. 843 01:16:12,972 --> 01:16:16,100 През септември точно като Върджил, моят зет. 844 01:16:16,642 --> 01:16:19,728 Просто той е '68. Кога през септември? 845 01:16:20,646 --> 01:16:26,152 Първият. - Той е на 21 или 27. 846 01:16:52,095 --> 01:16:53,972 Е, стигнахме до хотела. 847 01:16:55,139 --> 01:16:59,352 Травматологичен? - Инцидент? От Сафтика ли си контузен? 848 01:17:00,061 --> 01:17:03,564 Не, ние сме на друг случай. Изпратиха ни на някакви изследвания. 849 01:17:04,398 --> 01:17:07,568 Ако не си от катастрофа, върви другаде сме пълни. 850 01:17:08,152 --> 01:17:11,072 Изпратиха ни от Свети Спиридон към тестовете. 851 01:17:11,405 --> 01:17:14,283 Слушай жено, няма на кого да му пука грижи се за него. 852 01:17:14,867 --> 01:17:16,327 Наистина. 853 01:17:16,410 --> 01:17:19,038 Казах ли, че ти го управляваш? Поставете го обратно и се преместете. 854 01:17:19,956 --> 01:17:21,624 защо ме следиш 855 01:17:22,791 --> 01:17:24,293 Имате пациент. 856 01:17:30,341 --> 01:17:33,136 какво да правим - Ще почакаме. 857 01:17:37,223 --> 01:17:38,724 има много травма. 858 01:17:39,058 --> 01:17:40,933 Няма място на първия, няма място за друг. 859 01:17:40,934 --> 01:17:43,604 Нито при мама, нито при татко. моля тръгвай 860 01:17:43,937 --> 01:17:46,024 Ние не оставаме, отиваме във Фундени. 861 01:17:46,190 --> 01:17:49,943 След това отидете до Fundeni. Не съм ли достатъчно ясен? 862 01:17:50,778 --> 01:17:53,447 Ние не сме за травматологията. Имаме нужда от компютърна томография. 863 01:17:53,947 --> 01:17:56,617 Какъв вид CT? Дай ми картата. 864 01:18:03,291 --> 01:18:04,959 Какво трябва да направя сега? 865 01:18:09,922 --> 01:18:11,799 Ти, ела тук. 866 01:18:16,387 --> 01:18:20,058 Закарайте го в Общи грижи. Хайде шофьор, времето лети. 867 01:18:21,475 --> 01:18:22,935 Навън с него, бързо. 868 01:18:23,061 --> 01:18:26,522 Движете колата бързо. И моля, почистете повръщането. 869 01:18:27,148 --> 01:18:28,607 Сега ме обвинявай. 870 01:18:29,858 --> 01:18:31,319 Бавно. 871 01:18:32,153 --> 01:18:34,155 Спокойно бебе, не се гърчи. 872 01:18:41,829 --> 01:18:44,207 Движи се. 873 01:19:12,735 --> 01:19:16,155 Можем ли да минем? благодаря 874 01:19:18,574 --> 01:19:20,034 По-спокойно. 875 01:19:22,120 --> 01:19:24,080 Изчакайте отвън, моля. - За хемограмата. 876 01:19:34,465 --> 01:19:35,924 Ще чакам в коридора. 877 01:19:54,902 --> 01:19:56,362 Лео. 878 01:20:11,677 --> 01:20:13,930 защо не влезеш - Тя каза да изчакаме. 879 01:20:14,848 --> 01:20:17,475 влезте госпожо Виждам, че имате спешен случай. 880 01:20:18,101 --> 01:20:21,270 Казвам да пусне дамата. - Със сигурност дамите са с предимство. 881 01:20:47,296 --> 01:20:48,757 влизай 882 01:21:00,518 --> 01:21:04,438 Как сте г-н Ремус? - Боли ме главата, слепоочията. 883 01:21:06,565 --> 01:21:10,028 А напитката? какво пи? Вкарай го. 884 01:21:22,999 --> 01:21:25,584 Можете ли да направите само две стъпки? 885 01:21:37,680 --> 01:21:40,224 Седни тук. 886 01:21:46,314 --> 01:21:47,899 Ще бъда там на пейката. 887 01:21:49,025 --> 01:21:50,693 погледни ме 888 01:21:52,070 --> 01:21:53,696 Не ми харесва това, което виждам. 889 01:21:54,072 --> 01:21:57,575 От сутринта повръщам. - Какво? Повърнахте ли тази сутрин? 890 01:21:58,076 --> 01:21:59,743 Не, от сутринта повръщам. 891 01:22:01,287 --> 01:22:02,831 Веднага ще видим. 892 01:22:04,540 --> 01:22:07,168 Но първо да дадем кръв за изследвания. 893 01:22:08,627 --> 01:22:11,756 Помогнете му да се съблече. Моля, седнете. 894 01:22:14,258 --> 01:22:16,676 Подписахте ли това? от линейката? 895 01:22:16,677 --> 01:22:19,722 След това влезте и вземете кръвна картина, протеини и трансаминази. 896 01:22:19,889 --> 01:22:22,683 И му сложи катетър. - Има нужда от скенер. 897 01:22:23,642 --> 01:22:25,103 И долна тениска. 898 01:22:31,309 --> 01:22:32,768 идваш ли 899 01:22:34,062 --> 01:22:37,106 И ето го, оперирали сте язва. 900 01:22:38,274 --> 01:22:39,733 мога ли 901 01:22:42,320 --> 01:22:44,780 Ще използвам и тази ръка. 902 01:23:03,641 --> 01:23:07,061 Тази напитка. Никога не е достатъчно. 903 01:23:07,686 --> 01:23:10,189 Защо пиеш, като си оперирал язва? 904 01:23:11,774 --> 01:23:14,610 Взехте ли достатъчно кръв? Искам и йонограма. - Да, да. 905 01:23:20,616 --> 01:23:23,036 Хайде, свийте краката си. 906 01:23:23,733 --> 01:23:28,355 Хайде, хайде, горе, горе. Какво става, дясната е малко по-трудна? - да 907 01:23:28,392 --> 01:23:30,230 Глава настрани. 908 01:23:34,505 --> 01:23:37,175 Тук няма нищо. - Нямам нищо против едно питие. 909 01:23:37,633 --> 01:23:40,178 какво каза - Понякога не пречи. 910 01:23:41,095 --> 01:23:43,639 Не разбирам, кой не ти пречи? 1 01:23:43,804 --> 01:23:46,766 Натисках го вкъщи, коремът беше твърд. 2 01:23:46,767 --> 01:23:48,503 Мислех, че е дебелото черво. 3 01:23:53,710 --> 01:23:56,124 Не е дебелото черво, а черният дроб. 4 01:23:56,885 --> 01:23:59,341 Вижте цвета му, черният дроб е проблема. 5 01:23:59,934 --> 01:24:01,839 Повърна ли кръв? - Не, госпожо. 6 01:24:06,243 --> 01:24:08,824 Боли, нали? - Не се приближавайте. 7 01:24:09,798 --> 01:24:13,016 А черният стол? 8 01:24:14,710 --> 01:24:18,562 Казвам ти какво не искаш че имате. - Сериозно? 9 01:24:19,368 --> 01:24:21,569 Имате ли черен стол? Да или не? 10 01:24:21,949 --> 01:24:23,431 не. 11 01:24:24,405 --> 01:24:26,057 Не е стомахът. 12 01:24:26,944 --> 01:24:29,019 Казах ти, че е главата. 13 01:24:29,823 --> 01:24:32,534 Спокойно, моля те. 14 01:24:36,598 --> 01:24:40,197 За компютърния томограф не знам. Дойдохте в неподходящ момент. 15 01:24:40,536 --> 01:24:44,006 По-добре отидете в болница Филарет вместо да чакаш тук своя ред. 16 01:24:45,023 --> 01:24:48,157 Кажете й, че я боли главата. кажи го - Какво? Имате ли главоболие? 17 01:24:49,553 --> 01:24:53,025 Отидохме да го вземем мислейки, че е менингит. 18 01:24:53,871 --> 01:24:56,200 Не го вярвам. Погледнете светлината. 19 01:24:56,481 --> 01:24:59,276 притеснява ли те - не 20 01:24:59,985 --> 01:25:02,863 нямаш нищо против Къде боли? 21 01:25:03,697 --> 01:25:05,783 Ето, храмове. - Тук? 22 01:25:06,076 --> 01:25:07,619 това. - И тук? 23 01:25:07,995 --> 01:25:09,455 това. 24 01:25:14,252 --> 01:25:16,046 Вдигнете ръцете си. 25 01:25:16,547 --> 01:25:19,841 Колко си зъл. Всички жени. - Наистина ли? 26 01:25:21,469 --> 01:25:25,058 Мълчи, погледни ме и не мърдай. 27 01:25:32,649 --> 01:25:35,820 Стисни ръката ми. По-силен. 28 01:25:37,488 --> 01:25:39,365 Вдясно, това ли е най-силното? - да 29 01:25:41,243 --> 01:25:42,911 Можете да го носите. 30 01:25:44,539 --> 01:25:47,208 Моля, обадете се на Попеску от Неврология. бързо 31 01:25:48,251 --> 01:25:50,044 Скоро ще се погрижа за теб. 32 01:25:59,515 --> 01:26:01,393 Дайте ми Попеску. 33 01:26:07,733 --> 01:26:10,445 доктор? Телефон. 34 01:26:13,907 --> 01:26:17,036 Здравей, Драгош? може ли да дойдеш моля 35 01:26:18,204 --> 01:26:22,667 Да, спешно е. 62-годишен мъж. 36 01:26:23,669 --> 01:26:26,964 Хайде ставай по-сериозен. не мога да говоря 37 01:26:29,217 --> 01:26:30,886 Просто не мога. 38 01:26:31,886 --> 01:26:35,266 Може би, ако ние носиш рози. аз ще чакам 39 01:26:41,523 --> 01:26:43,024 да видим 40 01:26:44,026 --> 01:26:46,279 Да му облека ли палтото? - не 41 01:26:52,078 --> 01:26:55,457 Легнете тук. Невролог той идва да те провери. 42 01:27:02,047 --> 01:27:04,343 Да започнем с ЕКГ Госпожица Санду. 43 01:27:05,719 --> 01:27:10,308 Първо, имате камерна хипертрофия 44 01:27:10,767 --> 01:27:13,020 което означава, че имате високо кръвно налягане. 45 01:27:13,437 --> 01:27:16,357 Не е страшно, но внимавайте със стрес. 46 01:27:16,358 --> 01:27:21,280 Кажете на нейния лекар, той няма да ме слуша. 47 01:27:22,073 --> 01:27:24,867 Имате и аортна калцификация в началото. 48 01:27:27,579 --> 01:27:30,624 Ще те изпратя, но първо трябва да си направиш преглед. 49 01:27:33,420 --> 01:27:37,299 Ще ти предпиша терапия към които трябва да се придържате. 50 01:27:38,092 --> 01:27:40,678 Също така се консултирайте с Вашия лекар. 51 01:27:42,848 --> 01:27:47,018 Без солено, мазно, стрес, алкохол и кафе. 52 01:27:47,936 --> 01:27:51,023 с какво приключихте Диета и почивка. 53 01:27:52,025 --> 01:27:54,944 Резервирали сме почивка в спа центъра. Ще бъде ли добре? 54 01:27:55,279 --> 01:27:57,906 разбира се Почивайки не означава никаква активност. 55 01:27:58,867 --> 01:28:03,330 Празнуваме 40 години брак, искахме да отидем на хубаво място. 56 01:28:03,830 --> 01:28:05,292 честито 57 01:28:05,750 --> 01:28:07,919 И така, къде е обвиняемият? 58 01:28:10,464 --> 01:28:12,049 Донесохте ли рози? 59 01:28:12,633 --> 01:28:16,596 Не ги намерих, но намерих донесе ябълка. - благодаря ви Тук е. 60 01:28:18,140 --> 01:28:20,060 Това е вместо „Обичам те най-много“. 61 01:28:21,852 --> 01:28:26,067 Ето го. той има главоболие, и има пареза вдясно. 62 01:28:26,733 --> 01:28:28,945 Освен това е дизартичен но той пиеше. 63 01:28:29,736 --> 01:28:32,282 Скенерът ще след три часа, защото е много. 64 01:28:33,200 --> 01:28:36,620 Между другото, това е травматологично превърнат в кланица. 65 01:28:37,455 --> 01:28:40,749 Черният му дроб е подут и болезнен. Определено се нуждае от компютърна томография. 66 01:28:41,210 --> 01:28:42,961 Съгласен съм, но след три часа. 67 01:28:43,587 --> 01:28:46,924 Кажи ми името. - Лазареска, Данте, Ремус. 68 01:28:47,508 --> 01:28:50,345 Лазаровден. - Лазареска, Данте, Ремус. 69 01:28:54,351 --> 01:28:56,935 ами ти Г-н Лазареску? 70 01:28:57,979 --> 01:29:01,942 От сутринта ме боли главата. - Боли ли те сутрин? 71 01:29:03,486 --> 01:29:07,240 Наранявал ли си се? - Той падна във ваната. 72 01:29:07,658 --> 01:29:11,746 Не ме болеше, подхлъзнах се във ваната. - Не болеше ли? 73 01:29:15,625 --> 01:29:18,337 Повтаряй след мен: 74 01:29:18,712 --> 01:29:21,049 Цевта се търкаля, цевта бута. 75 01:29:22,008 --> 01:29:25,846 Ture барел бута... 76 01:29:29,226 --> 01:29:32,854 Кажете, че е добре. - Няма за какво. 77 01:29:36,609 --> 01:29:38,612 Чувстваш ли се същото тук? - да 78 01:29:39,613 --> 01:29:43,868 Моля, следвайте пръста. Като гледам... 79 01:29:49,583 --> 01:29:51,042 Надолу. 80 01:29:52,794 --> 01:29:55,340 Виждате ли ясно или двойно? - Естествено. 81 01:29:58,636 --> 01:30:00,888 Отпуснете клепачите си. 82 01:30:02,140 --> 01:30:04,101 Лека нощ и вземете такси. 83 01:30:06,813 --> 01:30:10,900 Сега докоснете с левия си показалец върха на носа като мен. 84 01:30:14,697 --> 01:30:17,117 А сега с десния показалец. 85 01:30:21,663 --> 01:30:23,916 дръжте ръцете ми моля. 86 01:30:26,628 --> 01:30:29,756 Вдигнете ръцете си. затвори очи 87 01:30:35,012 --> 01:30:36,598 А сега си отвори очите. 88 01:30:38,100 --> 01:30:42,183 Ще те помоля да вдигнеш колене. И двете едновременно. 89 01:30:42,438 --> 01:30:43,899 Сега! 90 01:30:46,485 --> 01:30:50,989 Изправете се и направете няколко крачки. - Не мисля, че може. 91 01:30:50,990 --> 01:30:53,161 Хайде, г-н Ремус, можете да го направите. 92 01:31:01,170 --> 01:31:03,505 Добре, легни. 93 01:31:08,887 --> 01:31:10,764 Кажи ми какво направи тази сутрин? 94 01:31:12,724 --> 01:31:15,812 Станах в шест. 95 01:31:20,901 --> 01:31:22,992 Събудих се с главоболие. 96 01:31:23,028 --> 01:31:27,868 Събудихте ли се с главоболие? Пил ли си нещо? 97 01:31:27,904 --> 01:31:29,412 Взех дистонокалм. 98 01:31:31,288 --> 01:31:34,167 Върнах се в неделя сутринта. 99 01:31:36,629 --> 01:31:41,175 На пазара за размяна на семена. 100 01:31:41,212 --> 01:31:43,678 Какъв вид семена? 101 01:31:45,265 --> 01:31:48,690 Той ми даде копка вместо ден и нощ. 102 01:31:48,726 --> 01:31:52,523 Отидох да го взема парите си обратно. 103 01:31:55,068 --> 01:31:59,322 Беше мъж с мустаци. 104 01:32:00,115 --> 01:32:04,830 какво е това - Искаш да кажеш... 105 01:32:05,622 --> 01:32:10,001 Имам предвид какво е това? как се казва той - Питаш мен, нали? 106 01:32:11,546 --> 01:32:14,425 Как се казва обекта на китката ми? 107 01:32:15,633 --> 01:32:19,222 Ако знаеш защо питаш? време е 108 01:32:23,268 --> 01:32:26,688 какво е това - Писалка. 109 01:32:31,487 --> 01:32:33,571 Ти каза, че си го намери в банята? 110 01:32:33,863 --> 01:32:37,327 Да, когато съседът ми пристигна той го измъкваше от ваната. 111 01:32:45,169 --> 01:32:46,842 незнам какво да правя 112 01:32:46,879 --> 01:32:50,259 Определено имаме нужда от него КТ на главата. 113 01:32:51,511 --> 01:32:55,640 Може да е хематом, но ще стане може да е нещо друго. 114 01:32:58,018 --> 01:33:02,481 Изпратиха ни от Свети Спиридон на кръвен тест и компютърна томография. 115 01:33:02,898 --> 01:33:05,985 Изпратиха те за нищо, скенерът е пълен. 116 01:33:06,361 --> 01:33:08,863 Няма начин да сканира за по-малко от три часа. 117 01:33:08,864 --> 01:33:11,492 Дори и да са успели Неврохирургията е пълна. 118 01:33:12,868 --> 01:33:15,872 Работят нон стоп, като електроцентрала. 119 01:33:19,210 --> 01:33:23,216 Може да имате нещо в главата, която трябва да бъде оперирана. 120 01:33:23,882 --> 01:33:26,845 кръвен съсирек които трябва да бъдат премахнати. 121 01:33:27,554 --> 01:33:30,932 разбираш ли какво ти казвам 122 01:33:33,311 --> 01:33:36,649 Хемограма на Лазареску. Трансаминазите ще отнеме време. 123 01:33:37,149 --> 01:33:38,608 благодаря 124 01:33:41,529 --> 01:33:45,784 Това е. Имаме нужда от компютърна томография така че те знаят какво правим. 125 01:33:47,702 --> 01:33:49,414 Страхувам се, че нямаме търпение. 126 01:33:50,081 --> 01:33:52,082 Трябва да го закара до болница Филарет. 127 01:33:52,083 --> 01:33:54,253 Имат и скенер и неврохирургия. 128 01:33:58,265 --> 01:33:59,893 Вижте това. 129 01:34:01,769 --> 01:34:05,816 Вие виждате. Калий и гликемия. 130 01:34:08,569 --> 01:34:11,323 Това е. Заведете го при Филарет. 131 01:34:14,368 --> 01:34:16,038 Спрете да се заблуждавате. 132 01:34:21,878 --> 01:34:23,337 боли ли 133 01:34:28,844 --> 01:34:33,934 Драгос, обадих се на томографа. Все пак ще е след няколко минути. 134 01:34:35,144 --> 01:34:36,603 Добре. 135 01:34:36,896 --> 01:34:39,732 Чакай малко. Ще проверя компютърната томография. 136 01:34:40,732 --> 01:34:44,362 Не съм страхливка мадам. - Какво ще кажеш? 137 01:34:45,614 --> 01:34:47,867 Не ме е страх от операция. 138 01:34:48,285 --> 01:34:50,870 Операцията е проста. Като апендикса. 139 01:34:51,538 --> 01:34:57,462 Оперирах язвата, не ме е страх. 140 01:34:59,965 --> 01:35:03,636 Оперирали ли сте язва? Дори е по-просто. 141 01:35:05,097 --> 01:35:08,350 Джина Глип от Общи грижи. - Бомбите се съхраняват в къщата. 142 01:35:08,934 --> 01:35:11,849 Бомби? Бяхте ли във войната? Изплезете език, моля. 143 01:35:14,190 --> 01:35:15,943 Бяхте ли във войната? 144 01:35:16,902 --> 01:35:21,616 '44 са американци бомбардиран Букурещ, 145 01:35:21,653 --> 01:35:26,329 Плоещ и Брази. Бяхме в Бразилия. 146 01:35:28,875 --> 01:35:32,922 Успяхме с Евелина. 147 01:35:33,565 --> 01:35:36,484 дай ми го здравей Д-р Джони? 148 01:35:37,903 --> 01:35:40,699 Опитайте го. Имаме нужда от бързо сканиране. 149 01:35:42,742 --> 01:35:44,619 И след това? 150 01:35:46,037 --> 01:35:48,040 Краниална и чернодробна. 151 01:35:49,750 --> 01:35:52,628 Бихте ли ми помогнали, ако Казвам, че е чичото на свекърва ми? 152 01:35:54,214 --> 01:35:56,299 Ще го направя за Джина. 153 01:35:58,886 --> 01:36:02,515 Прилича на хематом но може да е и неоплазма. 154 01:36:04,059 --> 01:36:06,311 Ти си човек. благодаря 155 01:36:08,397 --> 01:36:10,692 Бреслаш. - Хайде, той е добър човек. 156 01:36:11,693 --> 01:36:14,030 Уредено е. Сега бързо към хемограмата. 157 01:36:14,280 --> 01:36:17,993 Кажете на д-р Бреслаш, че съм изпратен си от Драгош Попеску. 158 01:36:20,328 --> 01:36:22,205 Пациентът заспа. 159 01:36:26,671 --> 01:36:30,173 Какво правите, г-жо Бубулина? какво чакаш 160 01:36:30,174 --> 01:36:35,430 Трябва ми рокер, боли ме жлъчката. имате ли такива 161 01:36:47,570 --> 01:36:50,323 Хайде момчета, имам задача за вас. 162 01:36:51,074 --> 01:36:52,577 доктор? Телефонът за вас. 163 01:36:56,413 --> 01:36:59,376 Да, ще бъда там. 164 01:37:02,087 --> 01:37:04,590 Оставям те любов. Дежурство зове. 165 01:37:05,090 --> 01:37:07,260 Няма ли да ходиш на скенер? с дамата? 166 01:37:07,552 --> 01:37:10,473 Не, имам спешен случай. - Да, но все пак... 167 01:37:10,681 --> 01:37:13,810 Ако имам спешен случай, означава, че нямам време. 168 01:37:16,146 --> 01:37:20,574 Знаете ли къде е КТ? - Той ли няма ли да го оставиш тук? - Не го вярвам. 169 01:37:20,610 --> 01:37:25,197 Ако има хематом ще трябва да го заведе при Филарет. 170 01:37:26,366 --> 01:37:29,496 Тук са заети и двете зали заради аварията при Сафтика. 171 01:37:30,413 --> 01:37:32,081 Може би имат малко свободно време. 172 01:37:38,716 --> 01:37:40,717 Не пробутвайте късмета си. 173 01:37:42,177 --> 01:37:44,973 трябва да тръгвам довиждане - Вашият печат. 174 01:37:46,015 --> 01:37:47,476 Моят печат и химикал. 175 01:37:48,686 --> 01:37:51,939 Заминаване и внимавайте да не загубите тези от спешното между другото. 176 01:37:52,732 --> 01:37:54,191 добро утро 177 01:37:56,152 --> 01:37:59,781 19 ноември, Скорпион? - Да, като брат ми. 178 01:38:01,868 --> 01:38:05,706 побързайте Няма нужда да чакаме другите тестове, те са маловажни. 179 01:38:06,123 --> 01:38:09,001 КТ е на четвъртия етаж. Момчетата ще ви покажат къде. 180 01:38:13,882 --> 01:38:15,760 Кой е следващия? влизай 181 01:38:20,557 --> 01:38:22,017 довиждане 182 01:38:37,703 --> 01:38:40,330 къде отиваш Бъдете неподвижни. - Не мога да стана. 183 01:38:41,332 --> 01:38:42,875 Това ти го казвам. 184 01:38:45,712 --> 01:38:47,548 знаеш ли къде си 185 01:38:48,048 --> 01:38:50,964 Да отидем на сканиране и да видим всичко наред ли е с главата 186 01:38:52,679 --> 01:38:56,224 Има нещо във вас, госпожо. 187 01:38:58,770 --> 01:39:00,773 Добре. Бъдете спокойни и тихи. 188 01:39:01,106 --> 01:39:03,483 Имате ли нужда от повече? - Не, тръгвай. 189 01:39:05,486 --> 01:39:07,071 Идва ли с Върджил? 190 01:39:07,572 --> 01:39:11,200 Повторете. - Идва ли с Върджил? 191 01:39:12,702 --> 01:39:16,165 нямам представа Кой е Вергилий? 192 01:39:16,201 --> 01:39:18,502 Върджил Мускал. 193 01:39:20,212 --> 01:39:23,340 Не знам, г-н Лазареску. Не разбирам за какво говориш. 194 01:39:26,385 --> 01:39:30,140 Вторият съпруг на Ева. - Втори съпруг? аз не разбирам 195 01:39:31,975 --> 01:39:34,771 С експресен влак? 196 01:39:36,524 --> 01:39:38,483 О, Боже, какво сбърках? 197 01:39:39,108 --> 01:39:42,238 Ако продължиш да говориш Ще ти вържа езика. 198 01:39:44,700 --> 01:39:47,161 Марияна. - Какво правиш момиче? 199 01:39:47,661 --> 01:39:49,121 целувам те 200 01:39:50,206 --> 01:39:54,169 Дежурен ли си или си до мен видите в действие? - Радвам се, че си тук. 201 01:39:54,378 --> 01:39:58,924 Помогнете ми да настаня пациента. Ходя с него от 10 годишен. 202 01:39:59,216 --> 01:40:00,677 Само мъничко. 203 01:40:03,139 --> 01:40:06,976 Ти не си ли ходил на ЯМР? - Не, винаги тук. 204 01:40:08,394 --> 01:40:10,022 Не мърдай. 205 01:40:11,189 --> 01:40:14,318 какво става - Заведох го на скенер. 206 01:40:14,860 --> 01:40:19,325 д-р Говори Драгош Попеску с Вашия лекар. - Ще му го предам. 207 01:40:20,284 --> 01:40:21,744 Вземете и това. 208 01:40:28,293 --> 01:40:29,754 ще се оправи 209 01:40:31,089 --> 01:40:33,424 Ще видим на компютърната томография. - Жена ми е вътре. 210 01:40:34,383 --> 01:40:35,845 Марияна! 211 01:40:36,512 --> 01:40:37,972 Тихо момиче. 212 01:40:38,473 --> 01:40:40,559 Слушай, Дойна ли ти се обади? 213 01:40:40,892 --> 01:40:43,436 На сватба в Intercontinental? 214 01:40:43,645 --> 01:40:47,274 Скъпо е. Не мога да си го позволя. - Но вие вярвате в щастието на дъщеря й? 215 01:40:47,817 --> 01:40:50,529 Знаеш ли, бащата на нейния зет е социалдемократически сенатор. 216 01:40:50,820 --> 01:40:54,324 Силни неща, какъв улов. - Признай си, не е лошо. 217 01:40:54,908 --> 01:40:56,953 Сега трябва да направите косата си. 218 01:40:57,370 --> 01:41:00,039 разпуснете косата си роклята ми не е готова. 219 01:41:00,457 --> 01:41:03,042 Вижте тъмните кръгове, които Имам вече две седмици. 220 01:41:03,044 --> 01:41:06,840 Виждам, че галиш някаква голяма риба там. - Млъкни, аз съм омъжена жена. 221 01:41:07,382 --> 01:41:09,593 А вашият син? Кога ще се жени? 222 01:41:09,885 --> 01:41:14,516 аз не знам Неговото семейство, неговият живот. Ако му харесва да живее в грях, това си е негова работа. 223 01:41:15,184 --> 01:41:19,396 Докато да се обичате е същото като в брака. 224 01:41:20,856 --> 01:41:25,071 Но не виждам достатъчно внучката си. 225 01:41:25,530 --> 01:41:28,533 Той не знае каква е разликата на възраст с майка си. 226 01:41:29,033 --> 01:41:31,954 Изглеждаш страхотно кажи ми какво правиш 227 01:41:32,496 --> 01:41:36,542 какво правя На млечна диета сам, ако разбирате какво имам предвид. 228 01:41:37,250 --> 01:41:39,754 Не каза ли, че си омъжена жена? 229 01:41:40,129 --> 01:41:42,509 Внимавай с езика, съпругът ми е "млекар". 230 01:41:42,800 --> 01:41:46,012 Така че няма нищо общо с вас. Ти да не си феминистка? 231 01:41:47,013 --> 01:41:49,892 можеш ли да го отвориш - Само малко. 232 01:41:57,316 --> 01:41:58,778 хайде момчета 233 01:42:20,053 --> 01:42:22,055 Трябва да вярваш, че всичко ще бъде наред. 234 01:42:23,850 --> 01:42:25,309 влизай 235 01:42:29,857 --> 01:42:31,316 Добър вечер 236 01:42:32,359 --> 01:42:34,946 Значи вие сте чичо на тъщата на Драгош? 237 01:42:35,780 --> 01:42:37,950 Приключиха ли тестовете? - Да, ето ги. 238 01:42:44,750 --> 01:42:47,419 Но господинът е такъв вдигна чаша тази вечер. 239 01:42:47,457 --> 01:42:49,463 Е, разтърсихме малко Совиньон. 240 01:42:51,633 --> 01:42:55,679 Как казахте името? - Лазареска, Данте, Ремус. 241 01:42:56,515 --> 01:43:00,852 Още веднъж, моля. От сърце. - Лазареска Данте Ремус. 242 01:43:04,691 --> 01:43:06,776 Дайте формата, за да го регистрирате. 243 01:43:08,903 --> 01:43:11,657 Имаш дълго име чичо Лазареска. 244 01:43:12,783 --> 01:43:16,245 Ще те снимаме, става ли? 245 01:43:20,000 --> 01:43:24,130 Така че, пич, тук има нещо счупено и има нещо тук. 246 01:43:24,422 --> 01:43:26,467 Това казват тестовете, виждаш ли? 247 01:43:27,509 --> 01:43:30,012 Ще бъде бързо, пропускаме контраста. 248 01:43:30,888 --> 01:43:33,476 Ще имаме изображения на черния дроб и главата. 249 01:43:34,684 --> 01:43:36,144 Дръж това. 250 01:43:37,229 --> 01:43:41,568 Боли ли те сега, г-н Данте? - Коремът ми се изду до гърба. 251 01:43:42,276 --> 01:43:44,988 какво каза какво каза той - Боли го корема. 252 01:43:45,990 --> 01:43:49,286 Вдигнахме го с гадене. Каза, че има главоболие. 253 01:43:50,203 --> 01:43:53,206 Съседът каза че повръща кръв. 254 01:43:54,249 --> 01:43:56,044 Може би са били кори от домати. 255 01:43:56,335 --> 01:43:59,339 Не, той каза, че е повърнал кръв. - Определете кръвта. 256 01:43:59,507 --> 01:44:01,466 Не знам, така каза. 257 01:44:02,802 --> 01:44:04,845 Нека го оставим настрана. - Да, докторе. 258 01:44:12,730 --> 01:44:15,609 Спокойно братле, не се притеснявай. Нищо лошо няма да се случи. 259 01:44:22,283 --> 01:44:27,582 Имате ли нещо метално с вас? Монети или нещо подобно? 260 01:44:29,041 --> 01:44:31,293 Ще разхлабим малко колана. 261 01:44:32,212 --> 01:44:35,925 Можете ли да ми помогнете да го получа? - Само малко, за да завърши сканирането. 262 01:44:41,097 --> 01:44:42,558 Позволи ми. 263 01:44:45,812 --> 01:44:50,108 Направи ми нещо, не мърдай или изображението ще бъде замъглено. 264 01:44:51,360 --> 01:44:54,907 Ако имате идея само говорете в микрофона. 265 01:44:58,243 --> 01:44:59,787 Дай ми това. - Какво? 266 01:45:00,203 --> 01:45:02,206 това. - Студено ми е. 267 01:45:04,000 --> 01:45:08,089 И какво да направя за теб? - Потичайте малко, за да загреете. 268 01:45:08,798 --> 01:45:11,301 Пише, че ти си той даде глюкоза. направихте ли 269 01:45:11,844 --> 01:45:15,097 Да, той беше слаб и объркан. Дадох му и аналгетик. 270 01:45:16,223 --> 01:45:19,853 И какво, ако е CVA? – Те са еднакви извършено в Свети Спиридон. 271 01:45:20,269 --> 01:45:23,106 Е, това променя всичко. Дайте му още четири. 272 01:45:23,982 --> 01:45:27,026 Докторе, той се изпика. - Трябва ми тоалетната. 273 01:45:27,027 --> 01:45:29,823 Браво, брато, за твое здраве. - Трябва ми тоалетната. 274 01:45:31,825 --> 01:45:34,496 Не си правете труда дори не биха се осрали още. 275 01:45:35,788 --> 01:45:37,583 Искам да ми дадеш... 276 01:45:38,250 --> 01:45:40,919 Съжалявам, ядосахте се за сега. Ние ще ви снимаме. 277 01:45:41,253 --> 01:45:43,130 И тогава ще те преоблечем. 278 01:45:43,506 --> 01:45:45,884 Искам пижама. - Завийте пижамата. 279 01:45:46,425 --> 01:45:49,430 Първо рисуване и после пижама. 280 01:45:50,640 --> 01:45:53,602 Искам пижама. - Пич, внимавай. 281 01:45:55,688 --> 01:45:59,024 Да отидем до тоалетната, но първо да се снимаме. 282 01:46:00,151 --> 01:46:03,321 Сестро, искам да се измия. 283 01:46:03,823 --> 01:46:06,867 Имаш ли какво да му дадеш, защото аз нямам - Да, имам неговата пижама. 284 01:46:06,868 --> 01:46:08,661 Искам да отида до тоалетната Искам да се измия. 285 01:46:11,414 --> 01:46:15,211 Ела там и помогни на дамата да го сменят и така нататък. 286 01:46:16,378 --> 01:46:18,130 Искам да отида до тоалетната... 287 01:46:23,980 --> 01:46:27,317 Бавно. 288 01:46:27,776 --> 01:46:30,780 Крака. - Какво направи? Ядосал си се? 289 01:46:31,531 --> 01:46:34,951 Този крак ме боли... спокойно. 290 01:46:36,036 --> 01:46:38,956 Какво е това на краката ти? - Защо да не кажеш че имаш разширени вени? 291 01:46:39,999 --> 01:46:41,835 Планирахте ли изненада? 292 01:46:42,502 --> 01:46:45,380 Бавно. Да излитаме тези мокри панталони. 293 01:46:47,883 --> 01:46:50,721 Не се срамувай, не си първият. 294 01:46:51,555 --> 01:46:53,014 Спокойно с този крак. 295 01:46:55,684 --> 01:46:59,106 Вдигнете крака си. Внимателно. 296 01:47:02,066 --> 01:47:03,569 извинете ме 297 01:47:13,080 --> 01:47:15,459 Спри да хленчиш като баба. 298 01:47:19,631 --> 01:47:23,385 Това е, вдигни го. - Само секунда, докторе. 299 01:47:25,763 --> 01:47:28,349 Ах, тези ръце. Готови. 300 01:47:30,518 --> 01:47:32,228 Пази си главата. 301 01:47:33,314 --> 01:47:36,192 Още, бавно, така. Лесно, лесно. 302 01:47:38,820 --> 01:47:40,280 Готов лекар. 303 01:47:42,115 --> 01:47:45,119 Готово, съжалявам. Доволни ли сте? 304 01:47:46,621 --> 01:47:49,833 Изпикал си се, променил си се и тя е облечена в твоята пижама. 305 01:47:50,334 --> 01:47:51,794 Няма да продължи дълго. 306 01:47:52,462 --> 01:47:55,674 И ако почувствате, че нещо друго идва, моля задръжте. 307 01:47:58,225 --> 01:47:59,686 Хайде, Марияна. 308 01:48:02,773 --> 01:48:06,235 Изгубил си документите. - Не са мои, на Лазареску са. 309 01:48:10,031 --> 01:48:12,452 Затворете очи и замълчете. 310 01:48:25,967 --> 01:48:28,261 Беше тук, но не мога да го намеря... 311 01:48:30,389 --> 01:48:31,850 тук 312 01:48:34,143 --> 01:48:35,771 Съвет, моля. 313 01:48:42,237 --> 01:48:44,364 Имахте куп парцали. 314 01:48:48,071 --> 01:48:50,907 Мариана любов, донеси го имаме още едно фрапучно. 315 01:48:51,032 --> 01:48:54,078 И още един за госпожата от Спешна помощ. - Много си мил. 316 01:48:54,371 --> 01:48:55,830 Без захар? - Без. 317 01:48:58,833 --> 01:49:02,170 Какво ще кажете, г-н Лазареску? 318 01:49:05,342 --> 01:49:08,761 Ако се преместим, ще го развалим снимка. Не дишайте. 319 01:49:08,762 --> 01:49:10,681 Стартираме. Спокоен. 320 01:49:11,056 --> 01:49:13,769 6,5,4,3,2,1,0. 321 01:49:16,522 --> 01:49:19,734 Ще започнем с главата, и спираме в Сталинград. 322 01:49:35,420 --> 01:49:37,255 Ето малко кафе, докторе. 323 01:49:41,469 --> 01:49:43,347 Свършихме с главата. 324 01:49:44,221 --> 01:49:48,101 Ако приема лекарства против разширение вена, хепарин, синдром... 325 01:49:48,519 --> 01:49:51,731 той е мъртъв. Не просто мъртъв, и погребан. 326 01:49:53,399 --> 01:49:55,278 И се връщаме. 327 01:49:56,111 --> 01:49:59,449 Марияна, моля публикувайте Г-н за скенер на корема. 328 01:50:06,457 --> 01:50:07,958 Свършихме с главата. 329 01:50:08,544 --> 01:50:10,753 Пак ще рисуваме сами корема и свърши. 330 01:50:16,511 --> 01:50:18,347 чуваш ли ме 331 01:50:20,807 --> 01:50:22,351 сър? 332 01:50:23,727 --> 01:50:25,229 сър? 333 01:50:26,147 --> 01:50:28,484 това ме плаши. Той заспа. 334 01:50:29,318 --> 01:50:32,488 Помогни ми да го взема. Да отидем малко по-високо. 335 01:50:37,536 --> 01:50:40,873 Ще бъдем готови за нула време. 336 01:50:51,762 --> 01:50:54,349 Полагаме го леко. 337 01:50:55,725 --> 01:50:58,936 Спокойно, стига. 338 01:50:59,937 --> 01:51:02,190 Ръцете ни са над главите. 339 01:51:11,619 --> 01:51:13,371 Дръжте го, той е безсилен. 340 01:51:18,752 --> 01:51:20,547 Ще го вържем малко. 341 01:51:28,681 --> 01:51:30,476 Затваряме очи. 342 01:51:49,539 --> 01:51:52,292 И се оказва, че да докторът беше прав. 343 01:51:53,669 --> 01:51:56,005 Тази неоплазма, като на "Дискавъри". 344 01:51:57,300 --> 01:52:00,386 Заслужава снимка, нали? Усмихнете се моля. 345 01:52:03,014 --> 01:52:05,224 Мислех, че и той има рак. 346 01:52:06,017 --> 01:52:10,189 По-добре спри да играеш лекар и наблюдавайте тази глюкоза. 347 01:52:15,487 --> 01:52:16,948 Шегувам се. 348 01:52:22,203 --> 01:52:27,501 Изглежда, че бихте могли инжектирайте компот. 349 01:52:29,921 --> 01:52:32,048 Махай се, нещастнико. 350 01:52:42,896 --> 01:52:45,273 Филмът ще отнеме известно време. 351 01:52:45,899 --> 01:52:47,359 да 352 01:53:00,750 --> 01:53:02,503 госпожо? - Да докторе? 353 01:53:03,044 --> 01:53:07,716 Изчакайте филма и водете не неврохирургия. 354 01:53:08,008 --> 01:53:09,844 окей - Добре? 355 01:53:10,262 --> 01:53:13,139 Да, докторе, разбирам. Към неврохирургия. 356 01:53:24,988 --> 01:53:28,032 Марияна, пациентът ни чака. Марияна! 357 01:53:29,243 --> 01:53:30,702 Да, ще бъда там. 358 01:53:32,079 --> 01:53:35,078 Заведете го сега във Флореаско, Багдасар, ти избираш. 359 01:53:35,166 --> 01:53:38,212 И да го оперират веднага. 360 01:53:38,588 --> 01:53:41,799 Какво е? - Не ти ли дадоха? съобщение по-долу? 361 01:53:42,049 --> 01:53:45,053 Да, за Филарет. - Добре, заведи го при Филарет. 362 01:53:46,972 --> 01:53:49,016 От катастрофата? - Моля? 363 01:53:49,433 --> 01:53:54,063 Сър, той от автобусната катастрофа ли е? - Не знам, пращат ме от Спешно. 364 01:53:56,983 --> 01:54:01,239 Това е. Веднага трябва да се оперира. - Можете ли да го приемете тук, докторе? 365 01:54:02,283 --> 01:54:04,953 Ти му даде пижамата, нали? не можеш ли и ти да спиш? 366 01:54:05,412 --> 01:54:09,416 Да, докторе, не можем ли да го направим вместо нея помощ? - Вижте ги. заобиколен съм. 367 01:54:10,041 --> 01:54:13,254 Къде ще го взема? Знаеш, че е така пълна операция. 368 01:54:13,838 --> 01:54:16,798 Неврохирургията е пълна до дупка. Заведете го при Филарет. 369 01:54:16,799 --> 01:54:20,053 Бързо му оперираш хематома, за да може да умре спокойно у дома от рак. 370 01:54:20,554 --> 01:54:22,139 Моля, докторе. 371 01:54:23,475 --> 01:54:27,688 Мислиш ли, че не бих? държа тук, за да мога? 372 01:54:28,272 --> 01:54:31,313 Не чу ли, че е спешно? Веднага трябва да се оперира. 373 01:54:35,154 --> 01:54:37,031 Къде ще го водим, докторе? 374 01:54:43,539 --> 01:54:47,462 Кажете му, че това е субдурален хематом с вътречерепно налягане. 375 01:54:48,963 --> 01:54:51,633 Дължиш ми това. - Ако работи. 376 01:54:52,050 --> 01:54:55,924 Ако работи? дължиш ми и точка. - Колко време? 377 01:54:58,350 --> 01:55:01,437 А другият? благодаря 378 01:55:02,854 --> 01:55:04,488 Нямаш късмет сестро. 379 01:55:04,524 --> 01:55:08,111 И двете зали са заети и ще бъдат до десет сутринта. 380 01:55:10,030 --> 01:55:11,990 Давай и публикувай него за шийката на матката. 381 01:55:15,829 --> 01:55:18,790 Ако искаш мога веднага да го закарат в крематориума. 382 01:55:18,998 --> 01:55:20,793 И без това казва, че му е студено. 383 01:55:21,794 --> 01:55:25,090 Неврохирургията е пълна. Стига, таймаут. 384 01:55:26,843 --> 01:55:31,217 Нека го подпиша и подпечатам. Всичко е наред 385 01:55:33,351 --> 01:55:35,686 Тичам с него цяла нощ. 386 01:55:37,688 --> 01:55:40,066 Малко преувеличаваш. нощта е още млада. 387 01:55:41,277 --> 01:55:44,489 Мислех, че ще се намери решение ако бихте говорили в Неврохирургия. 388 01:55:44,906 --> 01:55:46,366 Е, не е. 389 01:55:46,866 --> 01:55:50,072 Трябва да тръгнеш, за да не умре по пътя. радвам се да се запознаем 390 01:55:50,073 --> 01:55:55,125 Внимавайте да не го развалите. - съжалявам чао Успех 391 01:55:56,920 --> 01:55:58,672 Насам, Миоара. 392 01:56:06,065 --> 01:56:08,653 Седни тихо. Поради това не е добре за теб. 393 01:56:10,112 --> 01:56:13,157 Ако мислите, че ще повърнете просто ме уведоми. 394 01:56:13,198 --> 01:56:17,495 Веднъж поговорихме за болката ти. 395 01:56:20,124 --> 01:56:22,418 Кучи сине. 396 01:56:23,085 --> 01:56:24,545 какво казва той 397 01:56:25,964 --> 01:56:27,424 аз не разбирам 398 01:56:28,051 --> 01:56:33,514 Лекарства - 500 000... 399 01:56:34,182 --> 01:56:38,605 консултации, още 500 000, CT скенер 2 милиона. 400 01:56:39,354 --> 01:56:43,359 Рецепция, легло, храна, повече пари. какво мислиш 401 01:56:44,069 --> 01:56:46,573 жаден съм - Избягваш въпроса. 402 01:56:49,618 --> 01:56:54,374 Има и превозно средство. гориво, сервиз, резервни части. 403 01:56:55,000 --> 01:56:58,128 И печелим по-малко от нула. - Жаден съм, хора. 404 01:56:59,630 --> 01:57:01,465 Отново жлъчка. 405 01:57:02,049 --> 01:57:06,095 Представете си шофьор на автобус. Какъв инцидент! 406 01:57:06,096 --> 01:57:09,141 В крайна сметка само 11 загинаха. 407 01:57:11,811 --> 01:57:16,065 Чакай, искам малко вода. - Всичко е наред. Добавете там. 408 01:57:33,378 --> 01:57:37,461 Мислили ли сте някога за брак? Харесва ли ти да си сам? 409 01:57:38,885 --> 01:57:41,931 Дори не го споменавай. развод, преди година и половина. 410 01:57:42,389 --> 01:57:46,561 О, недей. Бяхте ли женен? - Да, имам дъщеря на две години. 411 01:57:47,646 --> 01:57:49,189 Не мога да повярвам. 412 01:57:51,317 --> 01:57:55,191 Вие сте толкова объркано поколение. Вече се развеждаш! 413 01:57:55,572 --> 01:58:02,162 Синът ми има дете и дори не е женен. Така че наистина. 414 01:58:04,415 --> 01:58:08,797 Ние просто оцеляваме. - Синът ми има дъщеря Михаела. 415 01:58:10,298 --> 01:58:12,133 Казвам се Мика. 416 01:58:13,803 --> 01:58:18,849 Кой би си помислил, че си женен. - Там. 417 01:58:20,476 --> 01:58:22,897 как се казва дъщеря ти - На Дженина. 418 01:58:23,522 --> 01:58:26,610 Дженина. Красиво име. 419 01:58:30,948 --> 01:58:33,582 Тя е красива. Малечка. 420 01:58:33,618 --> 01:58:37,413 Той има лешникови очи, като мен. 421 01:58:40,334 --> 01:58:42,551 Надявам се, че нямате нищо против 422 01:58:42,588 --> 01:58:45,884 но не е добре че сте се развели. 423 01:58:48,927 --> 01:58:50,847 Искам да кажа, заради детето. 424 01:59:18,046 --> 01:59:20,883 Добър вечер - Беше преди осем часа. 425 01:59:22,093 --> 01:59:24,219 Имаме пациент от университета. 426 01:59:25,388 --> 01:59:27,265 Вкарай го. - Влизай. 427 01:59:29,185 --> 01:59:32,063 Знаеш ли какво забравих да спомена? 428 01:59:37,236 --> 01:59:39,239 Още малко и тя ще се върне. 429 01:59:41,407 --> 01:59:43,619 Спокойно, всичко свърши за секунда. 430 01:59:49,500 --> 01:59:51,085 Какво му става? 431 01:59:51,461 --> 01:59:54,548 За неврохирургия, субдурална хематом. - Дай ми картата. 432 02:00:00,263 --> 02:00:02,141 Забелязахте ли, че се изпика? 433 02:00:02,349 --> 02:00:05,228 На път е. Караме от 10. 434 02:00:05,604 --> 02:00:09,420 Ти се напика. какво стана 435 02:00:09,456 --> 02:00:13,237 имам... боли ме... корем между нас. 436 02:00:15,908 --> 02:00:18,578 не те разбирам Корина, свършихме ли? 437 02:00:19,453 --> 02:00:21,497 Проверете кръвното му налягане. - Веднага. 438 02:00:32,344 --> 02:00:34,013 Ти се напика. 439 02:00:39,352 --> 02:00:41,313 Хайде по-полека. 440 02:00:47,738 --> 02:00:51,826 Доста си студен. - И така ли е? 441 02:00:53,828 --> 02:00:55,371 Ние идваме от университета. 442 02:00:56,330 --> 02:00:59,543 Има много поради сблъсъци. Изпратиха ни тук. 443 02:01:00,461 --> 02:01:02,588 Повръща и има главоболие. 444 02:01:02,838 --> 02:01:05,050 Не беше ли по-добре да остана там? 445 02:01:05,551 --> 02:01:09,263 Не мисля, че биха могли. Имат само една зала за неврохирургия. 446 02:01:13,936 --> 02:01:17,816 Имат две. - Знам за един. 447 02:01:19,317 --> 02:01:23,029 Трябваше да те изпратят в Багдасар който е предназначен за неврохирургия. 448 02:01:23,614 --> 02:01:26,325 точно така Трябваше да знаеш това. 449 02:01:28,244 --> 02:01:30,330 Имаше нужда от операция веднага. 450 02:01:36,213 --> 02:01:40,300 Г-н Лазареску, чувате ли ме? знаеш ли къде си 451 02:01:41,010 --> 02:01:42,469 погледни ме 452 02:01:43,429 --> 02:01:45,390 Следвайте молива. 453 02:01:54,067 --> 02:01:55,694 да 454 02:01:57,362 --> 02:02:01,070 Виж колко си объркан. Кога се обърка? 455 02:02:01,367 --> 02:02:03,162 Това е третата ни болница. 456 02:02:04,121 --> 02:02:07,620 В Свети Спиридон казаха, че е така пиян и се нуждае от компютърна томография... 457 02:02:07,958 --> 02:02:10,921 И те са от университета изпратени тук. 458 02:02:11,379 --> 02:02:15,050 къде живееш - Маросва Муреш. 459 02:02:15,425 --> 02:02:18,722 В Букурещ ли живееш? - Дамата от спешното... 460 02:02:20,891 --> 02:02:22,853 Не можем да установим диалог. 461 02:02:23,310 --> 02:02:26,439 Има и неоплазма на черния дроб. Веднага трябва да се оперира. 462 02:02:26,773 --> 02:02:30,361 може ли да погледнеш - Но резултатите са налице и... 463 02:02:31,320 --> 02:02:34,866 Ако ти е трудно ще те питам да ме остави да си върша работата. 464 02:02:35,074 --> 02:02:36,869 Изчакайте отвън. 465 02:02:37,410 --> 02:02:40,957 Съжалявам, но е 20 на 4. 466 02:02:41,456 --> 02:02:44,418 Ние сме Спешна помощ, има повече пациенти. 467 02:02:44,753 --> 02:02:48,508 Пулсът е 110. Защо изненадата? нов ли си 468 02:02:49,009 --> 02:02:51,509 Това в болниците го знаете понякога трябва да чакам? 469 02:02:51,510 --> 02:02:54,681 Не, не знам. - Сестро, подреди банята. 470 02:02:54,718 --> 02:02:57,185 Правя това от 16 години, ако има значение. 471 02:02:57,476 --> 02:03:00,271 да го нося ли - да 472 02:03:03,943 --> 02:03:08,699 Какъв вид рак е? Правена ли е биопсия? 473 02:03:11,911 --> 02:03:14,915 Анормални структури. знаеш ли какво е това 474 02:03:15,999 --> 02:03:18,376 Знаете ли термина? 475 02:03:18,919 --> 02:03:21,339 Биопсията ще покаже дали е рак или не. 476 02:03:21,798 --> 02:03:25,636 Благодаря ви, госпожице стажант. Научи ме на медицина, имаме цяла нощ. 477 02:03:25,741 --> 02:03:28,055 Сърби ме гърба. 478 02:03:28,556 --> 02:03:31,602 О, Боже, всички тестове са чисти. Проверете картата. 479 02:03:34,689 --> 02:03:38,693 Нека ти обясня как стоят нещата. Три през нощта е и сме уморени. 480 02:03:39,110 --> 02:03:43,783 Вие вършете своята работа, ние ще вършим нашата. И не ми казвай. 481 02:03:45,743 --> 02:03:47,537 Мога ли да мина? 482 02:03:48,288 --> 02:03:50,498 по-добре? - Да, добре сме. 483 02:03:50,958 --> 02:03:52,543 кой е с теб - Неговият зет. 484 02:03:53,002 --> 02:03:55,129 Тогава вашият зет може да ви заведе у дома. 485 02:03:55,630 --> 02:03:58,503 Госпожице, може ли малко по-бързо? - Нямате ли други неща за вършене? 486 02:03:59,009 --> 02:04:01,888 Помислете за това. Вие ли сте попълни информацията му? 487 02:04:02,471 --> 02:04:05,433 Сестрата ви чака да ги попълните. 488 02:04:06,851 --> 02:04:09,642 Искате да задоволите егото си. - Готова ли е рецептата? 489 02:04:09,689 --> 02:04:12,853 Как може да говориш така с мен? Имам дете на твоята възраст. 490 02:04:12,942 --> 02:04:16,529 Спести ми проповедта. Всички се мислите за най-умните. 491 02:04:17,531 --> 02:04:19,618 Някой има ли зарядно за Nokia? 492 02:04:22,912 --> 02:04:25,331 Каква е тази миризма? Отворете прозорец или нещо подобно. 493 02:04:25,332 --> 02:04:28,003 Корина, отвори прозореца. - Заседна, докторе. 494 02:04:28,378 --> 02:04:30,672 имаш ли нещо против - Притеснява ме, но какво да правя? 495 02:04:31,297 --> 02:04:34,426 Какво за това? - Има SDH. 496 02:04:37,848 --> 02:04:41,476 Той смърди. Не можеха ли? да го почистите в университета? 497 02:04:42,102 --> 02:04:44,731 Случи се в колата, по пътя насам. 498 02:04:47,276 --> 02:04:49,569 Изглежда се нуждае от незабавна операция. 499 02:04:55,285 --> 02:04:58,789 Да вървим бавно нагоре. Няма бързане. 500 02:05:02,586 --> 02:05:04,088 Лора, какъв мобилен телефон имаш? 501 02:05:04,379 --> 02:05:07,007 Като този? - да 502 02:05:07,800 --> 02:05:09,595 Мога ли да взема назаем батерия? 503 02:05:10,428 --> 02:05:13,139 Жена ми пътува с малкия така че трябва да я събудя. 504 02:05:13,140 --> 02:05:17,394 Да не забравиш да слезеш от влака. - Използвайте този. - Само батерията. 505 02:05:17,604 --> 02:05:20,398 Всичко е наред, наистина. - Добре, ще бъда бърза. 506 02:05:21,900 --> 02:05:25,780 Още ни пишат тези от Спешна помощ. - Казаха, че има нужда от операция. 507 02:05:26,405 --> 02:05:30,351 И кой реши това? специалист? - Доктор от университета... 508 02:05:30,388 --> 02:05:33,538 Значи специалист... - Да, д-р Брерслас... 509 02:05:35,332 --> 02:05:38,795 А какво да кажем за д-р Бреслаш? - Специалист. 510 02:05:49,475 --> 02:05:51,061 Личната му карта. 511 02:05:54,690 --> 02:05:57,443 Няма сигнал. мога ли трябва ли да опитам по-късно? - Със сигурност. 512 02:05:58,737 --> 02:06:00,404 Кой е с него? - Аз. 513 02:06:00,697 --> 02:06:03,742 Не, госпожо, има ли някой? Съпруга, сестра, любовница? 514 02:06:04,367 --> 02:06:06,621 Сестра му идва от Търгу-Муреш. 515 02:06:07,080 --> 02:06:09,833 Така че няма такъв. Обърнете внимание. 516 02:06:11,626 --> 02:06:13,087 като това. 517 02:06:14,254 --> 02:06:16,507 Ще дойда тук за теб по-добре следвани. 518 02:06:16,883 --> 02:06:19,635 Казвам се Мирика и съм дежурен неврохирург. 519 02:06:19,636 --> 02:06:22,431 Нека обясня как стоят нещата. Според скенер 520 02:06:22,724 --> 02:06:25,728 има причини да вярваме че имате субдурален хематом. 521 02:06:25,936 --> 02:06:28,230 Предизвиква главоболие и повръщане. 522 02:06:28,731 --> 02:06:32,611 Главата ме боли от язва. - Боли, но от хематома. 523 02:06:33,111 --> 02:06:36,782 Това е нормално все пак повръщането може да е от черния дроб. 524 02:06:37,282 --> 02:06:41,120 Главата и корема ме болят. - Чакай. 525 02:06:41,872 --> 02:06:45,084 Отношението ти е добро, но спри да ходи и да говори. 526 02:06:45,376 --> 02:06:47,796 Не разбирам какво казваш. 527 02:06:48,672 --> 02:06:52,176 Не си в кома, не си летаргичен. 528 02:06:52,467 --> 02:06:55,971 Чувствате се малко сънлив. Аз също спи. Четири и половина е. 529 02:06:57,431 --> 02:06:59,726 Имаш ли роднина - Имам язва. 530 02:07:00,351 --> 02:07:03,565 Той има сестра, казвам ви. Сега има нужда от операция. 531 02:07:04,022 --> 02:07:07,026 Той има дизартрия, това съм аз каза д-р Бреслаш. 532 02:07:08,528 --> 02:07:11,658 И виждате ли, той също има хемипареза. 533 02:07:15,495 --> 02:07:19,208 не е за вярване Изглеждаше че лекарят преувеличава, 534 02:07:19,500 --> 02:07:22,169 но вие изобщо не ни уважавате. 535 02:07:22,587 --> 02:07:26,008 съжалявам Просто казвам че трябва да побързаме. 536 02:07:26,216 --> 02:07:29,053 Ние сме на път от 10. - Не е, нали? 537 02:07:29,679 --> 02:07:33,558 Трябва да знаете къде е място и ни оставете да си свършим работата. 538 02:07:34,769 --> 02:07:38,940 Но ти ми каза да се махна. Тук всички сме медицински персонал. 539 02:07:40,567 --> 02:07:44,363 Не, ние сме медицински персонал различни компетенции. 540 02:07:44,989 --> 02:07:48,410 Не можеш да учиш аз, лекарят, процедурата. 541 02:07:48,786 --> 02:07:52,206 Такова нещо е самонадеяно. И от този момент.. 542 02:07:52,372 --> 02:07:55,543 ако искаш да останеш моля те млъкни 543 02:07:55,711 --> 02:07:59,339 В противен случай изчакайте в коридора. - Подпечатай картата ми и тръгвам. 544 02:08:00,466 --> 02:08:03,679 какво каза - Ако тропнеш, ще си тръгна. 545 02:08:05,222 --> 02:08:07,725 Струва ми се, че и за това лекарите решават. 546 02:08:09,017 --> 02:08:10,478 Ще трябва да го кажа отново: 547 02:08:10,604 --> 02:08:14,817 Сестро, или млъкни и ме пусни да си върша работата 548 02:08:14,984 --> 02:08:17,820 или излезте в коридора. 549 02:08:19,488 --> 02:08:23,161 Значи имате субдурален хематом да се оперира. 550 02:08:23,620 --> 02:08:25,536 Донесете формуляра за съгласие. 551 02:08:26,539 --> 02:08:28,249 Попълнете моля. 552 02:08:28,875 --> 02:08:31,712 Трябва да оперираме, но първо трябва да подпишете 553 02:08:32,046 --> 02:08:35,424 че сте готови да поемате рискове. 554 02:08:37,135 --> 02:08:40,640 Знаете ли какво е хематом? 555 02:08:40,676 --> 02:08:43,434 Да, имам синина. 556 02:08:44,476 --> 02:08:46,939 какво? - Синина. 557 02:08:47,397 --> 02:08:52,571 Това е съдът, който кърви между твърда мозъчна обвивка и паякообразни. 558 02:08:52,779 --> 02:08:55,825 По-точно притиска мозъка. 559 02:08:56,158 --> 02:08:59,136 И тук се намесваме ние. В противен случай е смъртоносно. 560 02:09:00,706 --> 02:09:04,417 Докторе, внимавай, тролей. - да 561 02:09:05,251 --> 02:09:06,713 Внимателно. 562 02:09:07,046 --> 02:09:11,300 Операцията не е безрискова и е моя задължение да ви информирам. 563 02:09:11,676 --> 02:09:14,680 Някои колеги работят по различен начин, но не мисля, че е честно. 564 02:09:14,930 --> 02:09:17,142 Пациентът трябва да бъде информиран. 565 02:09:17,559 --> 02:09:22,064 Да, смъртността е проблемът. 566 02:09:23,524 --> 02:09:26,361 Станете сериозни. можеш ли да умра от апендицит? 567 02:09:26,862 --> 02:09:28,864 Това е същото като апендикса. 568 02:09:29,197 --> 02:09:33,036 Съществува риск от парализа, загуба на контрол върху крайниците. 569 02:09:33,953 --> 02:09:38,124 Не искам парализа. 570 02:09:39,043 --> 02:09:41,879 Не искате да се парализирате. Кой казва, че ще го направиш? 571 02:09:41,880 --> 02:09:47,177 Чуваш ли, има риск, затова трябва да подпишете. 572 02:09:50,139 --> 02:09:52,810 трябва да тръгвам... - Не. Обърнете внимание. 573 02:09:53,477 --> 02:09:55,896 ти си пиян Миришеш на алкохол. 574 02:09:56,230 --> 02:09:58,858 Паднал си, ударил си главата и сега имаш хематом. 575 02:09:58,859 --> 02:10:02,404 Ще го премахнем но трябва да подпишете. 576 02:10:03,280 --> 02:10:04,991 Повтарям, не те разбрах. 577 02:10:06,868 --> 02:10:12,125 Трябва да тръгваме за Коледа... с момичето Бианка. 578 02:10:13,376 --> 02:10:16,087 Бъдете сигурни, няма да го направим до Коледа. 579 02:10:16,337 --> 02:10:18,423 Вижте, отиваме в операционната. 580 02:10:18,716 --> 02:10:21,052 Но преди това ми трябва подпис. 581 02:10:23,262 --> 02:10:28,603 Ева идва със съпруга си. - Обърнете внимание. 582 02:10:29,228 --> 02:10:34,275 Обърнете внимание. Тя ще се тревожи за теб. Трябва да подпишете. 583 02:10:34,276 --> 02:10:35,736 Моля, дайте ми формата. 584 02:10:36,111 --> 02:10:39,950 Подпиши това, за да мога да оперирам. Сложете го някъде. 585 02:10:41,743 --> 02:10:45,372 разбираш ли ме трябва да подпишете документа. 586 02:10:46,916 --> 02:10:51,046 Г-н Лазареску, това е потвърждение на съгласие. 587 02:10:51,630 --> 02:10:57,221 Вашето име е въведено, просто подпишете, ако сте съгласни. 588 02:10:59,138 --> 02:11:01,188 Хайде, ще ти помогна. 589 02:11:01,225 --> 02:11:04,479 Просто подпиши, за да те оперирам. 590 02:11:06,314 --> 02:11:11,738 Не мога да съм парализиран... - Няма да го направиш. Подпишете го. 591 02:11:12,363 --> 02:11:15,159 Подпишете тук, Г-н Лазареску. 592 02:11:15,195 --> 02:11:17,369 ...Евелина за Нова година. 593 02:11:18,162 --> 02:11:20,749 Г-н Лазареску, ще подпишеш ли 594 02:11:29,927 --> 02:11:31,720 Какво да правим, докторе? 595 02:11:31,970 --> 02:11:34,889 какво ще правим Ще подпишете ли така че да те оперирам или не? 596 02:11:34,890 --> 02:11:38,019 Докторе, той не може да подпише. Той дори не може да държи молив. 597 02:11:38,812 --> 02:11:42,358 Да нарушим ли закона, сестро? Вижте, искат да ме затворят. 598 02:11:44,527 --> 02:11:49,118 Ако оперирам без подпис и той умира на масата отивам направо в затвора, госпожо. 599 02:11:49,576 --> 02:11:55,082 Хайде подписвай и ще те приемем, почистете, работете и утре сте като нови. 600 02:11:56,209 --> 02:11:58,169 Не. - Не какво? 601 02:11:59,255 --> 02:12:03,759 Искам лекарството вкъщи, в аптеката. 602 02:12:05,428 --> 02:12:08,098 Вие сте леко афатичен и това което казваш не се разбира. 603 02:12:08,134 --> 02:12:10,372 Вие също имате дизартрия. 604 02:12:11,601 --> 02:12:14,110 Искаш да се прибереш у дома, нали? 605 02:12:14,147 --> 02:12:18,152 искаш ли да останеш с мен 606 02:12:26,828 --> 02:12:30,416 Спокойно, няма да те насилваме. Ако няма да подписвате, недейте. 607 02:12:34,629 --> 02:12:36,632 Записахте ли касовата бележка? добре 608 02:12:38,008 --> 02:12:44,225 Пациентът отказва операцията. 609 02:12:45,477 --> 02:12:47,853 Пациентът трябва да подпише, а не вие. 610 02:12:48,105 --> 02:12:49,939 Не виждаш ли, че няма? 611 02:12:50,107 --> 02:12:52,943 Имам предвид моята карта. - Без майтап. 612 02:12:53,777 --> 02:12:58,783 И ако подпише, мислено е нестабилен, тогава е безполезен. 613 02:12:59,784 --> 02:13:02,580 По-добре си признай, че няма да го направиш да се оперира и аз ще го взема. 614 02:13:03,206 --> 02:13:05,875 къде? - До болница Багадасар. 615 02:13:06,709 --> 02:13:09,645 Или обратно в университета. Тълпата вероятно е изчезнала. 616 02:13:10,089 --> 02:13:14,010 Съжалявам, но предполагам, че мога да преценя кога пациентът е объркан и кога не. 617 02:13:17,389 --> 02:13:19,600 Сега и ти се караш с доктора. 618 02:13:25,399 --> 02:13:32,407 знаеш какво Сложи го в колата, карам за един час 619 02:13:32,615 --> 02:13:35,619 нека изпадне в кома, тогава него донесете го, за да можем да го оперираме. 620 02:13:35,869 --> 02:13:38,623 Тогава няма нужда за подпис или роднини. 621 02:13:38,665 --> 02:13:42,001 За сега не е подписал така че не мога да оперирам. 622 02:13:43,462 --> 02:13:47,718 Когато си толкова добър в правото и медицина, намери му болница. 623 02:13:48,802 --> 02:13:51,847 Не го е подписвал, аз го нямам нито задължение, нито отговорност. 624 02:13:52,806 --> 02:14:02,402 Или намерете лекар в Багдасар който ще работи без подпис. 625 02:14:02,818 --> 02:14:05,406 Но ако умре в колата ти си отговорен. 626 02:14:05,947 --> 02:14:07,534 аз не искам 627 02:14:13,666 --> 02:14:16,377 какво не искаш - Не искам. 628 02:14:16,878 --> 02:14:19,046 Сестро, вземи го от там. 629 02:14:19,380 --> 02:14:22,717 Когато решите какво да правите с Ще бъда там с него, дежурен. 630 02:14:24,970 --> 02:14:27,932 Обадете се на парамедика, за да го напътства. Какво ме гледаш? 631 02:14:28,141 --> 02:14:29,893 Сложи го в колата и водят до Багдасар. 632 02:14:30,186 --> 02:14:31,645 Довиждане и лек път. 633 02:14:32,729 --> 02:14:36,526 Хайде г-н Лазареску, да отидем в Багдасар. 634 02:14:58,636 --> 02:15:00,514 Слизам долу да взема кроасан. 635 02:15:02,850 --> 02:15:04,768 искаш ли нещо 636 02:15:43,265 --> 02:15:45,894 Вече не смърди. - Не разбирам. 637 02:15:47,437 --> 02:15:50,315 какво ще кажеш - Не разбирам. 638 02:15:52,068 --> 02:15:53,945 Вече не мирише толкова лошо. 639 02:16:13,676 --> 02:16:15,763 Можем ли да минем? 640 02:16:19,725 --> 02:16:22,021 Чакайте, отивам с картона. 641 02:16:34,451 --> 02:16:36,078 добро утро 642 02:16:40,209 --> 02:16:43,337 Имам пациент. Говорете с главната сестра. 643 02:16:47,468 --> 02:16:48,928 Картон. 644 02:17:01,518 --> 02:17:05,147 Той се изчисти. Идваме чак от Филарет. 645 02:17:06,440 --> 02:17:08,068 Може ли да го донесем? 646 02:17:21,501 --> 02:17:24,087 как си - Как сме? 647 02:17:24,796 --> 02:17:30,928 зает. Шумът е около сблъсъка въпреки че вече свърши. 648 02:17:35,559 --> 02:17:38,228 С какво го хранихте? кога мирише толкова лошо? 649 02:17:39,062 --> 02:17:42,150 пиян ли е - Горкият се е объркал. 650 02:17:42,693 --> 02:17:44,529 Трябва да се почисти. 651 02:17:45,070 --> 02:17:48,866 Д-р Замфир трябва го изследва. 652 02:17:53,205 --> 02:17:54,873 да видим 653 02:17:57,126 --> 02:18:00,089 Има субдурален хематом, трябва да се оперира. 654 02:18:02,383 --> 02:18:03,843 Само момент. 655 02:18:05,427 --> 02:18:07,473 Ето резултатите от компютърната томография. 656 02:18:14,021 --> 02:18:15,941 Това съсирек ли е, шефе? 657 02:18:16,525 --> 02:18:19,320 Да, госпожице Миоара. Кръвоизлив в мозъка. 658 02:18:22,741 --> 02:18:26,203 опасно ли е - Не е, но може да бъде. 659 02:18:32,293 --> 02:18:34,588 Това е сериозно. 660 02:18:41,681 --> 02:18:44,684 Но тази сянка върху черния дроб е по-опасно. 661 02:18:45,561 --> 02:18:47,938 Страхувам се, че това е никой не мога да го поправя. 662 02:18:57,865 --> 02:18:59,326 как се казваш 663 02:19:04,625 --> 02:19:06,669 Моля, повторете? 664 02:19:11,550 --> 02:19:13,093 Добре. 665 02:19:15,262 --> 02:19:20,142 Лазарски Данте Ремус. Това не го чух. 666 02:19:22,146 --> 02:19:24,691 Защо не го направиха пазени във Филарет? 667 02:19:25,315 --> 02:19:29,237 Не искаше да подпише. Не искаше да се оперира. 668 02:19:30,280 --> 02:19:32,700 Но мисля, че го пише в картата. 669 02:19:33,284 --> 02:19:36,120 Да, разбирам, но мисля, че сър 670 02:19:36,156 --> 02:19:38,957 Лазарски Данте Ремус не разбра той. 671 02:19:39,792 --> 02:19:43,004 Повтарям разбрах какво се изисква от него. 672 02:19:43,170 --> 02:19:46,716 Не ми казвай, че е между другото дойде до това състояние. 673 02:19:47,091 --> 02:19:49,261 Това са 10 минути по това време на нощта. 674 02:19:49,804 --> 02:19:52,014 Отне ни повече време. 675 02:19:52,473 --> 02:19:55,727 Докато го изведохме, го настанихме в колата, после тук. 676 02:19:55,936 --> 02:19:59,524 Пътят е близо до реката отне половин час. 677 02:20:00,317 --> 02:20:03,444 разбирам шофьор ли си - Направих. 678 02:20:04,279 --> 02:20:07,826 радвам се седнете там и почивка. 679 02:20:08,785 --> 02:20:10,411 Не, благодаря, ще бъда тук. 680 02:20:11,329 --> 02:20:14,459 Ще го пратим ли в неврологията? - Да разбира се. 681 02:20:14,959 --> 02:20:16,795 Записахте ли данните? - да 682 02:20:17,796 --> 02:20:20,007 Има ли някой с него? - Да, сестро. 683 02:20:20,423 --> 02:20:23,574 Той идва утре от Търгу-Муреш. 684 02:20:23,611 --> 02:20:26,724 Тоест днес в 6 сутринта. 685 02:20:28,266 --> 02:20:30,352 Така че няма никой. 686 02:20:30,728 --> 02:20:33,814 Не разбирам защо не го направиха пазени във Филарет. 687 02:20:33,815 --> 02:20:37,653 Показахте ли им резултатите? 688 02:20:38,153 --> 02:20:41,448 Разбира се, че им показах, но пациентът не се съгласи. 689 02:20:43,410 --> 02:20:46,371 Не се притеснявайте, никой за това той няма да попита. 690 02:20:46,956 --> 02:20:49,918 Маркирайте го с Glasgow 8 и се обадете на хирургия. 691 02:20:52,003 --> 02:20:55,549 Защо е толкова тихо? - Смяната почти свърши. 692 02:20:56,718 --> 02:20:59,888 Имахме ден порция наркомани, 693 02:20:59,925 --> 02:21:02,349 пиянство, травма, не се притеснявай. 694 02:21:04,935 --> 02:21:06,395 чакай 695 02:21:08,773 --> 02:21:12,402 Да, здравей? Дай ми Анджела. 696 02:21:19,454 --> 02:21:24,834 Имахме и такива от катастрофи. Гаден ден. 697 02:21:27,379 --> 02:21:30,340 Може ли дамата да отиде? - да 698 02:21:30,341 --> 02:21:34,220 Мис Миоара, моля, обадете се момчета да го носят на подготовка. 699 02:21:35,388 --> 02:21:39,895 Докторе, изпращам ви SDH. Идва от Филарет. 700 02:21:40,770 --> 02:21:42,815 тя с някого ли е - Той има сестра. 701 02:21:43,315 --> 02:21:45,985 Утре ще пристигне от Търгу-Муреш в 6. 702 02:21:46,402 --> 02:21:49,073 Утре той ще пристигне от Търгу-Муреш. 703 02:21:49,656 --> 02:21:53,703 Да, лошо е. аз влязох него като в безсъзнание. 704 02:21:55,622 --> 02:21:57,165 Веднага. 705 02:21:58,333 --> 02:22:02,797 62 години. Не знам дали е алкохолик, но пие. 706 02:22:04,549 --> 02:22:07,512 Ляво темпорално. Веднага разбира се. 707 02:22:08,303 --> 02:22:11,516 Ако не го изпратя сега Изобщо няма да пратя. 708 02:22:14,979 --> 02:22:19,484 Мога ли да получа печат? - Не мога да го намеря. 709 02:22:20,276 --> 02:22:21,737 Ето го. 710 02:22:27,284 --> 02:22:28,995 благодаря - Вземете го в предоперативна. 711 02:22:29,913 --> 02:22:33,876 Мис Миоара, води го, почистете и обръснете за операция. 712 02:22:35,836 --> 02:22:39,591 Когато е готов телепортирайте се него на д-р Анджело. 713 02:22:40,175 --> 02:22:42,804 ясно? бързо 714 02:22:47,224 --> 02:22:48,686 Благодаря, лека нощ. 715 02:22:57,278 --> 02:22:58,823 чакай! 716 02:22:59,532 --> 02:23:03,244 Зави ми се свят. Махнете го тези капки dr. Анджела. 717 02:23:04,955 --> 02:23:07,626 къде отиваш Вие сте готови. 718 02:23:08,292 --> 02:23:10,169 Отнеха ни носилката. 719 02:23:10,546 --> 02:23:13,751 Ще ги оставим в предварителната подготовка. Грабвай носилката и да тръгваме. 720 02:23:14,216 --> 02:23:15,968 Нямаме ли носилка? 721 02:23:16,385 --> 02:23:19,430 Нашите са горе и в операционната. 722 02:23:19,765 --> 02:23:22,934 Просто го вземете горе. - Няма да е дълго. 723 02:23:23,770 --> 02:23:25,730 Ние го носим, така че ще слезем веднага. 724 02:23:26,230 --> 02:23:28,108 Не забравяйте документите. 725 02:23:50,760 --> 02:23:52,220 Само да мине. 726 02:23:54,974 --> 02:23:57,017 тук 727 02:23:58,435 --> 02:24:02,102 Ще те оперират, за да те излекуват. Успокой се, не мърдай. 728 02:24:05,401 --> 02:24:06,863 Поставете го там. 729 02:24:11,494 --> 02:24:12,954 Пази си главата. 730 02:24:20,797 --> 02:24:23,258 Това са дрехи Г-н Лазареску. 731 02:24:31,059 --> 02:24:32,644 Ще взема одеялото и да тръгваме. 732 02:24:36,315 --> 02:24:39,444 Обръснете госпожица Миоара 733 02:24:39,481 --> 02:24:42,573 главата му възможно най-скоро. 734 02:24:45,910 --> 02:24:49,749 Господи, какъв ден с този автобусен инцидент. 735 02:24:54,587 --> 02:24:56,422 можеш ли - да 736 02:24:59,968 --> 02:25:03,347 Тези хора карат безгрижно за друг. 737 02:25:03,765 --> 02:25:06,685 Да точно така. - Ще бъда отвън да запаля един. 738 02:25:12,441 --> 02:25:15,738 Едва от четиринайсет три по-добри. 739 02:25:17,031 --> 02:25:18,949 Боже мой. 740 02:25:23,747 --> 02:25:27,918 Беше като война. Като 77-ма, след земетресението. 741 02:25:29,253 --> 02:25:30,922 Шофьорът оцеля ли? 742 02:25:31,632 --> 02:25:35,095 Не знам, откъде да знам който караше. 743 02:25:37,638 --> 02:25:42,479 Още два такива дни, така че и аз да отида в болницата. 744 02:25:44,063 --> 02:25:46,649 Да вървим г-жо Миоара, всичко свърши. 745 02:25:48,527 --> 02:25:51,154 добре лека нощ 746 02:25:54,743 --> 02:25:57,328 Гледайте краката си, има разширени вени. 747 02:26:02,127 --> 02:26:03,669 Моето уважение. 748 02:26:30,367 --> 02:26:34,165 Какво правиш, пич? Виж как са ти краката? 749 02:27:03,367 --> 02:27:05,828 По-спокойно. 750 02:27:38,408 --> 02:27:40,328 Дайте му одеяло. 751 02:28:58,464 --> 02:29:00,299 Дай ми алкохол. 752 02:29:48,483 --> 02:29:50,233 Ето красотата. 753 02:30:00,914 --> 02:30:03,542 Готово е, Върджил. 754 02:30:04,084 --> 02:30:07,547 Върджил! Ела и го заведи при Анджело. 755 02:30:11,927 --> 02:30:15,139 Не мога да съм повече с него да остана тук.